Sprzedaż na Zalando do Niemiec - co musi wiedzieć polski sprzedawca

Miłosz Brzegowy

Miłosz Brzegowy

Head of Growth and Demand Generation

Sprzedaż na Zalando do Niemiec wymaga od polskiego sprzedawcy trzech rzeczy: rejestracji EPR dla opakowań, którą Zalando wymaga od wszystkich partnerów sprzedających w Niemczech, logistyki zgodnej z zasadami platformy (własna wysyłka przez zatwierdzonego przewoźnika albo ZFS z niemieckim numerem VAT) oraz oznakowania i dokumentacji produktów po niemiecku. Do tego dochodzą darmowe zwroty w ciągu co najmniej 30 dni i rozliczenie VAT, które trzeba ustalić z księgowym.

Niemcy to rynek, który wiele polskich marek modowych wybiera jako pierwszy lub drugi kierunek na Zalando. W tym wpisie zbieramy w jednym miejscu, co trzeba przygotować przed startem na zalando.de: formalności, logistykę, przewoźników, zwroty i treści. Opieramy się na wymaganiach krajowych z Zalando Partner University. Stawek opłat nie podajemy, bo Zalando ustala je w umowie z partnerem.

[#wazne] W skrócie: sprzedaż na Zalando do Niemiec to dla polskiej marki rejestracja EPR dla opakowań (i dla baterii lub elektroniki, jeśli dotyczy), rozliczenie VAT przez OSS albo lokalny numer, logistyka własna przez przewoźnika zatwierdzonego dla Niemiec albo ZFS, darmowe zwroty min. 30 dni i dokumentacja produktów po niemiecku. Od lipca 2026 lista przewoźników dla nowych partnerów w Niemczech jest krótsza. W Vinson pomagamy markom wejść na Zalando, przygotować dane produktowe i zintegrować sprzedaż z Base.

Sprzedaż na Zalando do Niemiec - od czego zacząć

Rynek niemiecki na Zalando to sklep zalando.de, jeden z 25 rynków dostępnych dla partnerów programu partnerskiego. Jest dostępna w nim także kategoria Beauty. Polska marka nie zakłada osobnego konta dla Niemiec - rynki włącza się w ramach współpracy w Zalando Partner Program, a do samego programu Zalando zaprasza wybrane marki (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Jeśli wybierasz dopiero pierwsze kraje, zacznij od porównania rynków. Przegląd wszystkich krajów Zalando i kryteriów wyboru znajdziesz w artykule rynki Zalando - w jakich krajach może sprzedawać marka z Polski. Jeśli decyzja o Niemczech już zapadła, przygotowania warto przejść w stałej kolejności:

[#chart:zal15a]

Formalności przy sprzedaży na Zalando w Niemczech

Wymagania krajowe dla Niemiec dotyczą przede wszystkim rozszerzonej odpowiedzialności producenta (EPR). EPR to obowiązek producenta lub wprowadzającego towar, by finansować zbiórkę i recykling opakowań, baterii czy elektroniki. Według Partner University w Niemczech obowiązują trzy rodzaje rejestracji (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando):

  • Opakowania - rejestracja EPR dla opakowań jest wymagana od wszystkich partnerów sprzedających w Niemczech.

  • Baterie - rejestracja EPR jest potrzebna dla artykułów zawierających baterie.

  • Elektronika - dla sprzętu elektrycznego i elektronicznego Zalando wskazuje rejestrację w fundacji EAR i numer EPR dla takich produktów.

Niezależnie od kraju Zalando wymaga od 12 sierpnia 2026 rejestracji EPR dla opakowań w lokalnych organizacjach odzysku. Do tego dochodzą wymagania wspólne: 13-cyfrowy kod EAN dla każdego wariantu, oznakowanie CE tam, gdzie jest wymagane, oraz zgodność z przepisami GPSR, w tym oznakowanie i dokumentacja w językach urzędowych krajów sprzedaży - dla Niemiec po niemiecku.

VAT przy sprzedaży do Niemiec

Zalando wymaga, by partner zarejestrował się w procedurze OSS albo podał lokalny numer VAT dla każdego kraju, w którym sprzedaje lub planuje sprzedawać. Przy korzystaniu z ZFS potrzebny jest niemiecki numer VAT, bo towar leży w niemieckich magazynach Zalando (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando). Które rozwiązanie jest właściwe dla Twojej firmy, ustal z księgowym lub doradcą podatkowym - zależy to m.in. od wybranej logistyki.

[#uwaga] Rejestracje EPR i VAT w Niemczech trwają. Jeśli zaczniesz je dopiero po zaproszeniu do programu partnerskiego, onboarding może utknąć na tym etapie. Warto omówić je z doradcą z wyprzedzeniem, razem z wyborem logistyki.

Sprzedaż na Zalando do Niemiec wymaga od polskiego sprzedawcy trzech rzeczy: rejestracji EPR dla opakowań, którą Zalando wymaga od wszystkich partnerów sprzedających w Niemczech, logistyki zgodnej z zasadami platformy (własna wysyłka przez zatwierdzonego przewoźnika albo ZFS z niemieckim numerem VAT) oraz oznakowania i dokumentacji produktów po niemiecku. Do tego dochodzą darmowe zwroty w ciągu co najmniej 30 dni i rozliczenie VAT, które trzeba ustalić z księgowym.

Niemcy to rynek, który wiele polskich marek modowych wybiera jako pierwszy lub drugi kierunek na Zalando. W tym wpisie zbieramy w jednym miejscu, co trzeba przygotować przed startem na zalando.de: formalności, logistykę, przewoźników, zwroty i treści. Opieramy się na wymaganiach krajowych z Zalando Partner University. Stawek opłat nie podajemy, bo Zalando ustala je w umowie z partnerem.

[#wazne] W skrócie: sprzedaż na Zalando do Niemiec to dla polskiej marki rejestracja EPR dla opakowań (i dla baterii lub elektroniki, jeśli dotyczy), rozliczenie VAT przez OSS albo lokalny numer, logistyka własna przez przewoźnika zatwierdzonego dla Niemiec albo ZFS, darmowe zwroty min. 30 dni i dokumentacja produktów po niemiecku. Od lipca 2026 lista przewoźników dla nowych partnerów w Niemczech jest krótsza. W Vinson pomagamy markom wejść na Zalando, przygotować dane produktowe i zintegrować sprzedaż z Base.

Sprzedaż na Zalando do Niemiec - od czego zacząć

Rynek niemiecki na Zalando to sklep zalando.de, jeden z 25 rynków dostępnych dla partnerów programu partnerskiego. Jest dostępna w nim także kategoria Beauty. Polska marka nie zakłada osobnego konta dla Niemiec - rynki włącza się w ramach współpracy w Zalando Partner Program, a do samego programu Zalando zaprasza wybrane marki (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Jeśli wybierasz dopiero pierwsze kraje, zacznij od porównania rynków. Przegląd wszystkich krajów Zalando i kryteriów wyboru znajdziesz w artykule rynki Zalando - w jakich krajach może sprzedawać marka z Polski. Jeśli decyzja o Niemczech już zapadła, przygotowania warto przejść w stałej kolejności:

[#chart:zal15a]

Formalności przy sprzedaży na Zalando w Niemczech

Wymagania krajowe dla Niemiec dotyczą przede wszystkim rozszerzonej odpowiedzialności producenta (EPR). EPR to obowiązek producenta lub wprowadzającego towar, by finansować zbiórkę i recykling opakowań, baterii czy elektroniki. Według Partner University w Niemczech obowiązują trzy rodzaje rejestracji (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando):

  • Opakowania - rejestracja EPR dla opakowań jest wymagana od wszystkich partnerów sprzedających w Niemczech.

  • Baterie - rejestracja EPR jest potrzebna dla artykułów zawierających baterie.

  • Elektronika - dla sprzętu elektrycznego i elektronicznego Zalando wskazuje rejestrację w fundacji EAR i numer EPR dla takich produktów.

Niezależnie od kraju Zalando wymaga od 12 sierpnia 2026 rejestracji EPR dla opakowań w lokalnych organizacjach odzysku. Do tego dochodzą wymagania wspólne: 13-cyfrowy kod EAN dla każdego wariantu, oznakowanie CE tam, gdzie jest wymagane, oraz zgodność z przepisami GPSR, w tym oznakowanie i dokumentacja w językach urzędowych krajów sprzedaży - dla Niemiec po niemiecku.

VAT przy sprzedaży do Niemiec

Zalando wymaga, by partner zarejestrował się w procedurze OSS albo podał lokalny numer VAT dla każdego kraju, w którym sprzedaje lub planuje sprzedawać. Przy korzystaniu z ZFS potrzebny jest niemiecki numer VAT, bo towar leży w niemieckich magazynach Zalando (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando). Które rozwiązanie jest właściwe dla Twojej firmy, ustal z księgowym lub doradcą podatkowym - zależy to m.in. od wybranej logistyki.

[#uwaga] Rejestracje EPR i VAT w Niemczech trwają. Jeśli zaczniesz je dopiero po zaproszeniu do programu partnerskiego, onboarding może utknąć na tym etapie. Warto omówić je z doradcą z wyprzedzeniem, razem z wyborem logistyki.

Bezpłatna konsultacja Zalando
Chcesz sprzedawać na Zalando?
  • Ocena, czy Twój asortyment pasuje do platformy
  • Wymagania, integracja i wystawienie ofert
  • Plan startu krok po kroku
Miłosz BrzegowyKonsultację poprowadzi Miłosz Brzegowy, Head of Growth and Demand Generation

Logistyka do Niemiec - własna wysyłka czy ZFS

Do Niemiec polska marka może wysyłać z własnego magazynu albo skorzystać z Zalando Fulfillment Solutions. Oba warianty są dla Niemiec dostępne, ale różnią się formalnościami i kosztami (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando):

ElementWłasna wysyłka z PolskiZFS
MagazynWłasny, w PolsceCentra Zalando w Mönchengladbach, Lahr i Erfurcie
PrzewoźnikJeden zatwierdzony przewoźnik dostaw dla NiemiecPo stronie Zalando, marka dowozi towar do magazynu
ZwrotyDarmowe, min. 30 dni, etykieta zwrotna w paczceObsługa przez Zalando, za opłatą
VATOSS lub lokalny numerNiemiecki numer VAT
PlanowanieWłasne godziny pakowania i wysyłekPrognoza tygodniowa, zgłoszenie dostawy min. 5 dni roboczych wcześniej
SezonWg umowy z przewoźnikiemDopłata 0,15 EUR za sztukę od 15 października do 31 stycznia

Własna wysyłka z Polski daje kontrolę i nie wymaga dowożenia towaru do Niemiec, ale każdy zwrot wraca przez granicę do magazynu marki. ZFS skraca drogę paczki do klienta i przejmuje zwroty, w zamian za opłaty logistyczne i dyscyplinę w planowaniu dostaw. Jak policzyć, który model się opłaca, pokazujemy w artykule ZFS Zalando czy własna wysyłka - kiedy magazyn Zalando bardziej się opłaca.

ZFS a zamówienia z innych krajów

Towar w niemieckich magazynach ZFS może trafiać także do klientów z innych rynków Zalando. Trzeba jednak pamiętać o opłacie transgranicznej, która pojawia się, gdy zamówienie jest wysyłane z magazynu w innym kraju niż kraj klienta. Opcja ZFS International Warehousing pozwala realizować zamówienia także z magazynów Zalando poza Niemcami, m.in. w Polsce, ale wymaga rejestracji VAT w każdym kraju, w którym włączasz magazyn, i raportowania przesunięć towaru w Intrastat (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando). Te kwestie trzeba omówić z księgowym przed decyzją.

[#przyklad] Przykład: marka bluz z Polski zaczyna od Polski i Niemiec. Bestsellery wysyła do ZFS, więc klienci na zalando.de dostają paczki z niemieckich magazynów, a zwroty obsługuje Zalando. Krótkie serie i nowości testowe wysyła z własnego magazynu w Polsce przez przewoźnika zatwierdzonego dla obu rynków. Stany obu pul widzi w jednym systemie, dzięki czemu nie sprzedaje towaru, którego nie ma.

Przewoźnicy do Niemiec - zmiany od lipca 2026

Przy własnej logistyce w każdym kraju sklepu można włączyć tylko jednego przewoźnika dostaw, wybranego z listy zatwierdzonej przez Zalando. Od 1 lipca 2026 Zalando usunęło z listy dla nowych partnerów wchodzących na rynek niemiecki przewoźników GLS i DPD. W przypadku DHL zatwierdzone są tylko DHL Parcel (Paket) i DHL eCommerce. Jeśli wybrany przewoźnik dostaw nie jest zatwierdzony do zwrotów w danym kraju, partner musi włączyć zatwierdzonego przewoźnika zwrotów (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Zalando może aktualizować listę przewoźników z 90-dniowym wyprzedzeniem, a każda zmiana przewoźnika dostaw lub zwrotów po stronie partnera wymaga wcześniejszego zgłoszenia i akceptacji. Dlatego umowę z kurierem pod Niemcy warto podpisać dopiero po sprawdzeniu aktualnej listy w Partner University.

Przy wyborze przewoźnika liczy się też śledzenie przesyłek. Zalando wymaga działającego śledzenia dostaw i poprawnego numeru śledzenia zwrotu, przekazywanego klientowi i Zalando. Przewoźnik, który dobrze obsługuje paczki krajowe, nie zawsze sprawdza się w wysyłkach do Niemiec, dlatego przed startem warto zrobić kilka przesyłek testowych i sprawdzić czas dostawy oraz jakość danych o statusie paczki.

Zwroty przy sprzedaży na Zalando do Niemiec

Zasady zwrotów są takie same jak na innych rynkach Zalando. Klient ma 30 dni od dostawy na odesłanie towaru, a wadliwy produkt może zareklamować do dwóch lat. Przy własnej logistyce marka zapewnia darmowe zwroty i musi mieć adres zwrotów w UE - dla polskiej marki może to być jej magazyn w Polsce (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

W praktyce przy wysyłce z Polski najważniejszy jest czas. Zwrot z Niemiec jedzie do magazynu dłużej niż zwrot krajowy, a w tym czasie produkt nie jest dostępny do sprzedaży. Trzeba też pamiętać, że zwroty po terminie można odrzucić tylko po zgłoszeniu do obsługi klienta Zalando w ciągu 2 dni roboczych od dotarcia paczki. Warto więc od początku wyznaczyć osobę, która codziennie przegląda zwroty z Niemiec, i ustalić, jak szybko produkt wraca na stan we wszystkich kanałach. Typowe problemy przy starcie w Niemczech i sposoby ich naprawy zebraliśmy na schemacie:

[#chart:zal15b]

Treści i dane produktowe dla zalando.de

Klient na zalando.de widzi kartę produktu w języku niemieckim. Część informacji pochodzi z atrybutów i tabel rozmiarów, które Zalando wyświetla w swoim standardzie, ale niektóre pola, np. instrukcje użycia i ostrzeżenia w wybranych kategoriach, trzeba przygotować po niemiecku. Przy własnej logistyce etykiety i dokumenty w paczce również muszą być w języku urzędowym kraju sprzedaży. Lista danych do przygotowania:

  • Kody EAN dla każdego rozmiaru i koloru, spójne z systemem magazynowym.

  • Atrybuty kategorii i skład materiałowy w procentach zgodny z metką.

  • Tabele rozmiarów przypisane do linii produktów, z informacją o kroju.

  • Zdjęcia zgodne z wytycznymi Zalando, z poprawnym odwzorowaniem koloru.

  • Instrukcje, ostrzeżenia i dokumentacja GPSR po niemiecku.

  • Dokumenty w paczce po niemiecku przy własnej wysyłce: dowód dostawy, formularz i instrukcja zwrotu.

Dobrze przygotowane dane to nie tylko warunek przejścia przez onboarding. Na dużym rynku, takim jak Niemcy, kompletna rozmiarówka i opis kroju bezpośrednio wpływają na liczbę zwrotów, a więc na koszt każdej sprzedaży. Formalności, które trzeba mieć gotowe przed pierwszym zamówieniem, zebraliśmy na jednym schemacie:

[#chart:zal15c]

[#checklista] Przed startem na zalando.de: rejestracja EPR dla opakowań (oraz baterii i elektroniki, jeśli dotyczy), ustalony z księgowym sposób rozliczenia VAT, wybrana logistyka (własna lub ZFS), umowa z przewoźnikiem z aktualnej listy dla Niemiec, darmowe zwroty min. 30 dni i adres zwrotów w UE, dokumentacja GPSR i dokumenty w paczce po niemiecku, kompletne dane produktowe z EAN.

Ceny i rozliczenia przy sprzedaży na Zalando do Niemiec

Zalando przyjmuje płatności od klientów i rozlicza się z partnerem co miesiąc, a opłaty platformy są rozliczane z przychodem ze sprzedaży. Przy ZFS dochodzi osobna miesięczna faktura, zwykle potrącana z przychodu. Konkretne stawki opłat są w umowie partnerskiej (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Cenę dla rynku niemieckiego warto policzyć osobno, a nie przeliczać po kursie z cennika polskiego. Na marżę w Niemczech wpływają inny VAT, inny koszt wysyłki i zwrotów, opłaty z umowy oraz poziom cen podobnych produktów na zalando.de. Najlepiej zrobić kalkulację na kilku typowych produktach: jednym tanim, jednym ze środka cennika i jednym z najdroższych. Jeśli marża na którymś z nich wychodzi zbyt niska, lepiej wyłączyć go z oferty w Niemczech niż sprzedawać ze stratą.

Jak Vinson pomaga sprzedawać na Zalando w Niemczech

Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Współpracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na Zalando z Vinson pomagamy polskim markom wejść na Zalando i rozwijać sprzedaż na rynku niemieckim.

  • Lista zadań przed startem w Niemczech: formalności, logistyka, przewoźnicy, zwroty i treści.

  • Przygotowanie danych produktowych, atrybutów, tabel rozmiarów i pól wymagających wersji niemieckiej.

  • Porównanie własnej wysyłki z Polski i ZFS na danych Twojej marki.

  • Integracja z Base - zamówienia z zalando.de, stany i ceny w jednym panelu z pozostałymi kanałami sprzedaży.

Rejestracje EPR, VAT i kwestie prawne związane z rynkiem niemieckim warto powierzyć księgowemu, doradcy podatkowemu lub prawnikowi - my przygotowujemy dane i procesy sprzedażowe.

Najczęściej zadawane pytania

Czy polska firma może sprzedawać na Zalando w Niemczech?

Tak. Niemcy to jeden z 25 rynków dostępnych dla partnerów Zalando Partner Program. Polska marka sprzedaje na zalando.de w ramach programu partnerskiego, do którego Zalando zaprasza wybrane marki, po spełnieniu wymagań krajowych, m.in. rejestracji EPR dla opakowań (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Czy do sprzedaży na Zalando w Niemczech potrzebny jest niemiecki VAT?

Przy korzystaniu z ZFS tak - Zalando wymaga niemieckiego numeru VAT. Przy własnej wysyłce Zalando akceptuje rejestrację w procedurze OSS albo lokalny numer VAT. Właściwe rozwiązanie dla Twojej firmy ustal z księgowym lub doradcą podatkowym.

Jaka rejestracja EPR jest potrzebna w Niemczech?

Według Zalando rejestracja EPR dla opakowań jest wymagana od wszystkich partnerów sprzedających w Niemczech. Dodatkowo potrzebna jest rejestracja dla artykułów z bateriami oraz rejestracja w fundacji EAR dla sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Szczegóły rejestracji warto omówić z doradcą.

Jakim kurierem wysyłać zamówienia z Zalando do Niemiec?

Tylko przewoźnikiem z listy zatwierdzonej przez Zalando dla Niemiec, przy czym można włączyć jednego przewoźnika dostaw na kraj. Od lipca 2026 GLS i DPD nie są dostępni dla nowych partnerów na rynku niemieckim, a w przypadku DHL zatwierdzone są DHL Parcel (Paket) i DHL eCommerce (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Czy zwroty z Niemiec mogą wracać do magazynu w Polsce?

Tak, przy własnej logistyce Zalando wymaga adresu zwrotów w UE, więc może to być magazyn w Polsce. Zwroty muszą być dla klienta darmowe przez co najmniej 30 dni, a etykieta zwrotna od zatwierdzonego przewoźnika musi być w paczce. Przy ZFS zwroty obsługuje Zalando w swoich magazynach.

Planujesz sprzedaż na Zalando do Niemiec? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na Zalando z Vinson. Jeśli jeszcze nie jesteś w programie partnerskim, przeczytaj, jak wygląda rejestracja w Zalando Partner Program.

Logistyka do Niemiec - własna wysyłka czy ZFS

Do Niemiec polska marka może wysyłać z własnego magazynu albo skorzystać z Zalando Fulfillment Solutions. Oba warianty są dla Niemiec dostępne, ale różnią się formalnościami i kosztami (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando):

ElementWłasna wysyłka z PolskiZFS
MagazynWłasny, w PolsceCentra Zalando w Mönchengladbach, Lahr i Erfurcie
PrzewoźnikJeden zatwierdzony przewoźnik dostaw dla NiemiecPo stronie Zalando, marka dowozi towar do magazynu
ZwrotyDarmowe, min. 30 dni, etykieta zwrotna w paczceObsługa przez Zalando, za opłatą
VATOSS lub lokalny numerNiemiecki numer VAT
PlanowanieWłasne godziny pakowania i wysyłekPrognoza tygodniowa, zgłoszenie dostawy min. 5 dni roboczych wcześniej
SezonWg umowy z przewoźnikiemDopłata 0,15 EUR za sztukę od 15 października do 31 stycznia

Własna wysyłka z Polski daje kontrolę i nie wymaga dowożenia towaru do Niemiec, ale każdy zwrot wraca przez granicę do magazynu marki. ZFS skraca drogę paczki do klienta i przejmuje zwroty, w zamian za opłaty logistyczne i dyscyplinę w planowaniu dostaw. Jak policzyć, który model się opłaca, pokazujemy w artykule ZFS Zalando czy własna wysyłka - kiedy magazyn Zalando bardziej się opłaca.

ZFS a zamówienia z innych krajów

Towar w niemieckich magazynach ZFS może trafiać także do klientów z innych rynków Zalando. Trzeba jednak pamiętać o opłacie transgranicznej, która pojawia się, gdy zamówienie jest wysyłane z magazynu w innym kraju niż kraj klienta. Opcja ZFS International Warehousing pozwala realizować zamówienia także z magazynów Zalando poza Niemcami, m.in. w Polsce, ale wymaga rejestracji VAT w każdym kraju, w którym włączasz magazyn, i raportowania przesunięć towaru w Intrastat (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando). Te kwestie trzeba omówić z księgowym przed decyzją.

[#przyklad] Przykład: marka bluz z Polski zaczyna od Polski i Niemiec. Bestsellery wysyła do ZFS, więc klienci na zalando.de dostają paczki z niemieckich magazynów, a zwroty obsługuje Zalando. Krótkie serie i nowości testowe wysyła z własnego magazynu w Polsce przez przewoźnika zatwierdzonego dla obu rynków. Stany obu pul widzi w jednym systemie, dzięki czemu nie sprzedaje towaru, którego nie ma.

Przewoźnicy do Niemiec - zmiany od lipca 2026

Przy własnej logistyce w każdym kraju sklepu można włączyć tylko jednego przewoźnika dostaw, wybranego z listy zatwierdzonej przez Zalando. Od 1 lipca 2026 Zalando usunęło z listy dla nowych partnerów wchodzących na rynek niemiecki przewoźników GLS i DPD. W przypadku DHL zatwierdzone są tylko DHL Parcel (Paket) i DHL eCommerce. Jeśli wybrany przewoźnik dostaw nie jest zatwierdzony do zwrotów w danym kraju, partner musi włączyć zatwierdzonego przewoźnika zwrotów (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Zalando może aktualizować listę przewoźników z 90-dniowym wyprzedzeniem, a każda zmiana przewoźnika dostaw lub zwrotów po stronie partnera wymaga wcześniejszego zgłoszenia i akceptacji. Dlatego umowę z kurierem pod Niemcy warto podpisać dopiero po sprawdzeniu aktualnej listy w Partner University.

Przy wyborze przewoźnika liczy się też śledzenie przesyłek. Zalando wymaga działającego śledzenia dostaw i poprawnego numeru śledzenia zwrotu, przekazywanego klientowi i Zalando. Przewoźnik, który dobrze obsługuje paczki krajowe, nie zawsze sprawdza się w wysyłkach do Niemiec, dlatego przed startem warto zrobić kilka przesyłek testowych i sprawdzić czas dostawy oraz jakość danych o statusie paczki.

Zwroty przy sprzedaży na Zalando do Niemiec

Zasady zwrotów są takie same jak na innych rynkach Zalando. Klient ma 30 dni od dostawy na odesłanie towaru, a wadliwy produkt może zareklamować do dwóch lat. Przy własnej logistyce marka zapewnia darmowe zwroty i musi mieć adres zwrotów w UE - dla polskiej marki może to być jej magazyn w Polsce (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

W praktyce przy wysyłce z Polski najważniejszy jest czas. Zwrot z Niemiec jedzie do magazynu dłużej niż zwrot krajowy, a w tym czasie produkt nie jest dostępny do sprzedaży. Trzeba też pamiętać, że zwroty po terminie można odrzucić tylko po zgłoszeniu do obsługi klienta Zalando w ciągu 2 dni roboczych od dotarcia paczki. Warto więc od początku wyznaczyć osobę, która codziennie przegląda zwroty z Niemiec, i ustalić, jak szybko produkt wraca na stan we wszystkich kanałach. Typowe problemy przy starcie w Niemczech i sposoby ich naprawy zebraliśmy na schemacie:

[#chart:zal15b]

Treści i dane produktowe dla zalando.de

Klient na zalando.de widzi kartę produktu w języku niemieckim. Część informacji pochodzi z atrybutów i tabel rozmiarów, które Zalando wyświetla w swoim standardzie, ale niektóre pola, np. instrukcje użycia i ostrzeżenia w wybranych kategoriach, trzeba przygotować po niemiecku. Przy własnej logistyce etykiety i dokumenty w paczce również muszą być w języku urzędowym kraju sprzedaży. Lista danych do przygotowania:

  • Kody EAN dla każdego rozmiaru i koloru, spójne z systemem magazynowym.

  • Atrybuty kategorii i skład materiałowy w procentach zgodny z metką.

  • Tabele rozmiarów przypisane do linii produktów, z informacją o kroju.

  • Zdjęcia zgodne z wytycznymi Zalando, z poprawnym odwzorowaniem koloru.

  • Instrukcje, ostrzeżenia i dokumentacja GPSR po niemiecku.

  • Dokumenty w paczce po niemiecku przy własnej wysyłce: dowód dostawy, formularz i instrukcja zwrotu.

Dobrze przygotowane dane to nie tylko warunek przejścia przez onboarding. Na dużym rynku, takim jak Niemcy, kompletna rozmiarówka i opis kroju bezpośrednio wpływają na liczbę zwrotów, a więc na koszt każdej sprzedaży. Formalności, które trzeba mieć gotowe przed pierwszym zamówieniem, zebraliśmy na jednym schemacie:

[#chart:zal15c]

[#checklista] Przed startem na zalando.de: rejestracja EPR dla opakowań (oraz baterii i elektroniki, jeśli dotyczy), ustalony z księgowym sposób rozliczenia VAT, wybrana logistyka (własna lub ZFS), umowa z przewoźnikiem z aktualnej listy dla Niemiec, darmowe zwroty min. 30 dni i adres zwrotów w UE, dokumentacja GPSR i dokumenty w paczce po niemiecku, kompletne dane produktowe z EAN.

Ceny i rozliczenia przy sprzedaży na Zalando do Niemiec

Zalando przyjmuje płatności od klientów i rozlicza się z partnerem co miesiąc, a opłaty platformy są rozliczane z przychodem ze sprzedaży. Przy ZFS dochodzi osobna miesięczna faktura, zwykle potrącana z przychodu. Konkretne stawki opłat są w umowie partnerskiej (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Cenę dla rynku niemieckiego warto policzyć osobno, a nie przeliczać po kursie z cennika polskiego. Na marżę w Niemczech wpływają inny VAT, inny koszt wysyłki i zwrotów, opłaty z umowy oraz poziom cen podobnych produktów na zalando.de. Najlepiej zrobić kalkulację na kilku typowych produktach: jednym tanim, jednym ze środka cennika i jednym z najdroższych. Jeśli marża na którymś z nich wychodzi zbyt niska, lepiej wyłączyć go z oferty w Niemczech niż sprzedawać ze stratą.

Jak Vinson pomaga sprzedawać na Zalando w Niemczech

Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Współpracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na Zalando z Vinson pomagamy polskim markom wejść na Zalando i rozwijać sprzedaż na rynku niemieckim.

  • Lista zadań przed startem w Niemczech: formalności, logistyka, przewoźnicy, zwroty i treści.

  • Przygotowanie danych produktowych, atrybutów, tabel rozmiarów i pól wymagających wersji niemieckiej.

  • Porównanie własnej wysyłki z Polski i ZFS na danych Twojej marki.

  • Integracja z Base - zamówienia z zalando.de, stany i ceny w jednym panelu z pozostałymi kanałami sprzedaży.

Rejestracje EPR, VAT i kwestie prawne związane z rynkiem niemieckim warto powierzyć księgowemu, doradcy podatkowemu lub prawnikowi - my przygotowujemy dane i procesy sprzedażowe.

Najczęściej zadawane pytania

Czy polska firma może sprzedawać na Zalando w Niemczech?

Tak. Niemcy to jeden z 25 rynków dostępnych dla partnerów Zalando Partner Program. Polska marka sprzedaje na zalando.de w ramach programu partnerskiego, do którego Zalando zaprasza wybrane marki, po spełnieniu wymagań krajowych, m.in. rejestracji EPR dla opakowań (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Czy do sprzedaży na Zalando w Niemczech potrzebny jest niemiecki VAT?

Przy korzystaniu z ZFS tak - Zalando wymaga niemieckiego numeru VAT. Przy własnej wysyłce Zalando akceptuje rejestrację w procedurze OSS albo lokalny numer VAT. Właściwe rozwiązanie dla Twojej firmy ustal z księgowym lub doradcą podatkowym.

Jaka rejestracja EPR jest potrzebna w Niemczech?

Według Zalando rejestracja EPR dla opakowań jest wymagana od wszystkich partnerów sprzedających w Niemczech. Dodatkowo potrzebna jest rejestracja dla artykułów z bateriami oraz rejestracja w fundacji EAR dla sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Szczegóły rejestracji warto omówić z doradcą.

Jakim kurierem wysyłać zamówienia z Zalando do Niemiec?

Tylko przewoźnikiem z listy zatwierdzonej przez Zalando dla Niemiec, przy czym można włączyć jednego przewoźnika dostaw na kraj. Od lipca 2026 GLS i DPD nie są dostępni dla nowych partnerów na rynku niemieckim, a w przypadku DHL zatwierdzone są DHL Parcel (Paket) i DHL eCommerce (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne warunki Zalando).

Czy zwroty z Niemiec mogą wracać do magazynu w Polsce?

Tak, przy własnej logistyce Zalando wymaga adresu zwrotów w UE, więc może to być magazyn w Polsce. Zwroty muszą być dla klienta darmowe przez co najmniej 30 dni, a etykieta zwrotna od zatwierdzonego przewoźnika musi być w paczce. Przy ZFS zwroty obsługuje Zalando w swoich magazynach.

Planujesz sprzedaż na Zalando do Niemiec? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na Zalando z Vinson. Jeśli jeszcze nie jesteś w programie partnerskim, przeczytaj, jak wygląda rejestracja w Zalando Partner Program.

Czy ten artykuł był pomocny? Oceń go
Bądź pierwszą osobą, która oceni

Miłosz Brzegowy

Head of Growth and Demand Generation

Buduje strategie wzrostu i wejścia na nowe kanały sprzedaży. Łączy dane, kanały i treści w przewidywalny system.

Buduje strategie wzrostu i wejścia na nowe kanały sprzedaży. Łączy dane, kanały i treści w przewidywalny system.

★★★★★
Współpracowałeś z Vinson?
Twoja opinia pomoże innym sprzedawcom wybrać sprawdzoną agencję. Zajmie Ci to minutę.
Oceń nas na Trustpilot →
Potrzebujesz pomocy z tym tematem?

Sprzedaż na Zalando z Vinson

Miłosz i nasz zespół pomogą Ci wdrożyć to na Twoim koncie - bez zobowiązań.

  • Analiza Twojego konta i obecnych działań
  • Konkretny plan poprawek do wdrożenia
  • Bezpłatna konsultacja – bez zobowiązań
4,9/5 ze 171 opiniiWdrażamy i obsługujemy Zalando
Miłosz Brzegowy - Head of Growth and Demand Generation
Miłosz BrzegowyHead of Growth and Demand Generation

Przeczytaj także

Więcej porad z naszej bazy wiedzy - przesuń, aby zobaczyć kolejne artykuły.

1 / 1

Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!

Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!

Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.

Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!

Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.

Bartłomiej Stokłosa, CEO Vinson Agency

Bartłomiej Stokłosa

CEO & Founder

"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."

Bartłomiej Stokłosa, CEO Vinson Agency

Bartłomiej Stokłosa

CEO & Founder

"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."

Zadzwoń

574 944 685

Adres

Kazimierza Wielkiego 7/7

32-700 Bochnia

Wybierz dogodny termin w kalendarzu - bez wymiany maili w tę i z powrotem.

Napisz do nas

Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.

Miłosz BrzegowyNa zapytanie odpowie Miłosz Brzegowy, Head of Growth and Demand Generation

Napisz do nas

Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.

Miłosz BrzegowyNa zapytanie odpowie Miłosz Brzegowy, Head of Growth and Demand Generation
4,9172 opinii klientów · Trustindex →