Ceny na eMAG w trzech krajach - automatyczne przeliczanie cen na Węgry i Bułgarię

Miłosz Brzegowy
Miłosz Brzegowy
Head of Growth and Demand Generation
Ceny na eMAG w trzech krajach - automatyczne przeliczanie cen na Węgry i Bułgarię

Ceny na eMAG w trzech krajach działają tak, że sprzedawca ustala cenę w lejach na eMAG.ro, a w programie Cross-Border platforma automatycznie przelicza ją na forinty dla eMAG.hu i na euro dla eMAG.bg. Możesz zostawić ceny zsynchronizowane z Rumunią albo zarządzać nimi osobno w każdym kraju. Prowizje są takie same na trzech rynkach, a wypłaty trafiają do sprzedawcy w walutach lokalnych.
Dla polskiej firmy to wygoda, ale też pułapka. Cena przeliczona z lejów nie zna kosztu Twojej dostawy na Węgry, stawki VAT w kraju klienta ani cen konkurencji na eMAG.hu i eMAG.bg. Do tego dochodzą trzy waluty i przewalutowanie wypłat na złote. W tym wpisie wyjaśniamy, jak działa automatyczne przeliczanie cen na eMAG, kiedy wystarczy, a kiedy lepiej ustawić ceny ręcznie, i co zmieniło przejście Bułgarii na euro w 2026 roku.
[#wazne] W skrócie: na eMAG ustalasz cenę w lejach na eMAG.ro, a w programie Cross-Border platforma przelicza ją automatycznie na forinty (eMAG.hu) i euro (eMAG.bg, od 1 stycznia 2026 roku). Ceny i stany możesz synchronizować z kraju źródłowego albo ustawiać osobno dla każdej platformy. Synchronizacja oszczędza czas, ręczne ceny pozwalają uwzględnić koszt dostawy, VAT i konkurencję na danym rynku. W Vinson ustawiamy i prowadzimy ceny na eMAG w Rumunii, na Węgrzech i w Bułgarii.
Jak działa automatyczne przeliczanie cen na eMAG
Automatyczne przeliczanie cen na eMAG to mechanizm programu Cross-Border, w którym cena oferty z rynku źródłowego jest zamieniana na walutę lokalną rynku docelowego. Według infocenter eMAG ceny produktów są automatycznie przeliczane na walutę lokalną, prowizje pozostają takie same niezależnie od kraju, a zysk ze sprzedaży jest wypłacany w walucie lokalnej. Krajem źródłowym jest według eMAG Academy ten, w którym sprzedawca zarejestrował się na platformie po raz pierwszy - dla polskiej firmy zwykle Rumunia.
W praktyce cena przechodzi przez kilka etapów, zanim zamieni się w złotówki na Twoim koncie:
[#chart:emg11a]
Każdy z tych etapów ma znaczenie dla marży. Przeliczenie po kursie zmienia cenę widoczną dla klienta, a wypłata w walucie lokalnej oznacza, że kurs zadziała na Twoją korzyść albo niekorzyść jeszcze raz, przy wymianie na złote. Jakim kursem i jak często eMAG przelicza ceny, sprawdź w aktualnych materiałach w panelu sprzedawcy lub u opiekuna eMAG - część przewodników eMAG Academy jest dostępna tylko po zalogowaniu.
Trzy waluty na eMAG - leje, forinty i euro
eMAG.ro rozlicza sprzedaż w lejach rumuńskich, eMAG.hu w forintach węgierskich, a eMAG.bg od 1 stycznia 2026 roku w euro, które w Bułgarii zastąpiło lewa. Dla sprzedawcy oznacza to dwie różne sytuacje. Cena na eMAG.bg jest teraz w tej samej walucie co ceny na wielu innych rynkach UE, więc łatwiej ją porównać z ofertą na przykład w Niemczech czy na Słowacji. Forint i lej zmieniają kurs wobec złotego, więc marża liczona w złotych przy sprzedaży na Węgrzech i w Rumunii zależy od wahań kursów.
Przy przejściu Bułgarii na euro warto było sprawdzić wszystkie ceny na eMAG.bg, zwłaszcza w ofertach importowanych z pliku i zarządzanych osobno. Jeśli prowadzisz sprzedaż w Bułgarii od niedawna, i tak przejrzyj ceny: końcówki cenowe po przeliczeniu z lejów na euro często wyglądają nienaturalnie, np. 23,87 euro zamiast 23,90 euro, a takie detale mają wpływ na odbiór oferty.
Ryzyko kursowe najlepiej pokazać na prostym przykładzie. Załóżmy, że produkt kosztuje Cię w zakupie stałą kwotę w złotych, a sprzedajesz go na eMAG.hu w cenie przeliczonej z lejów. Jeśli forint osłabi się wobec złotego o kilka procent, a cena w forintach się nie zmieni, po wymianie wypłaty dostaniesz mniej złotych za każde zamówienie. Przy marży rzędu kilkunastu procent taka zmiana potrafi zjeść jej sporą część. Dlatego przy sprzedaży w trzech walutach warto ustalić próg: o ile może zmienić się kurs, zanim przeliczysz ceny na nowo.
Synchronizacja cen czy ceny ustawiane osobno w każdym kraju
Według eMAG Academy po rozszerzeniu sprzedaży na Węgry i Bułgarię sprzedawca ma dwie możliwości zarządzania cenami i stanami. Pierwsza to zarządzanie indywidualne: cenę i stan ustawiasz ręcznie dla każdej platformy, a zmiana ceny w jednym kraju nie przenosi się na pozostałe. Druga to zarządzanie wspólne: każda zmiana ceny i stanu w kraju źródłowym synchronizuje się automatycznie z krajami docelowymi.
Z wyborem wiąże się sposób eksportu ofert. Według infocenter eMAG przy włączonym automatycznym eksporcie produkty pojawiają się na nowych platformach z taką samą ceną i stanem jak w Rumunii, przeliczoną na walutę lokalną. Oferty wgrane z pliku dostają inne identyfikatory i nie korzystają z synchronizacji cen i stanów. Różnice między tymi ścieżkami opisujemy szerzej we wpisie eksport ofert z eMAG.ro na Węgry i Bułgarię, a cały program we wpisie Cross-Border na eMAG.
| Kwestia | Ceny synchronizowane z krajem źródłowym | Ceny ustawiane osobno w każdym kraju |
|---|---|---|
| Źródło ceny | Cena na eMAG.ro przeliczona na walutę lokalną | Cena wpisana dla danej platformy |
| Zmiana ceny w Rumunii | Przenosi się na eMAG.hu i eMAG.bg | Nie wpływa na inne kraje |
| Nakład pracy | Niski - jedna cena dla trzech rynków | Wyższy - trzy ceny do pilnowania |
| Koszt dostawy i VAT | Nie są brane pod uwagę osobno | Możesz je uwzględnić dla każdego rynku |
| Ryzyko | Za niska lub za wysoka cena na jednym z rynków | Nieaktualne ceny, gdy zabraknie procesu aktualizacji |
Ceny na eMAG w trzech krajach działają tak, że sprzedawca ustala cenę w lejach na eMAG.ro, a w programie Cross-Border platforma automatycznie przelicza ją na forinty dla eMAG.hu i na euro dla eMAG.bg. Możesz zostawić ceny zsynchronizowane z Rumunią albo zarządzać nimi osobno w każdym kraju. Prowizje są takie same na trzech rynkach, a wypłaty trafiają do sprzedawcy w walutach lokalnych.
Dla polskiej firmy to wygoda, ale też pułapka. Cena przeliczona z lejów nie zna kosztu Twojej dostawy na Węgry, stawki VAT w kraju klienta ani cen konkurencji na eMAG.hu i eMAG.bg. Do tego dochodzą trzy waluty i przewalutowanie wypłat na złote. W tym wpisie wyjaśniamy, jak działa automatyczne przeliczanie cen na eMAG, kiedy wystarczy, a kiedy lepiej ustawić ceny ręcznie, i co zmieniło przejście Bułgarii na euro w 2026 roku.
[#wazne] W skrócie: na eMAG ustalasz cenę w lejach na eMAG.ro, a w programie Cross-Border platforma przelicza ją automatycznie na forinty (eMAG.hu) i euro (eMAG.bg, od 1 stycznia 2026 roku). Ceny i stany możesz synchronizować z kraju źródłowego albo ustawiać osobno dla każdej platformy. Synchronizacja oszczędza czas, ręczne ceny pozwalają uwzględnić koszt dostawy, VAT i konkurencję na danym rynku. W Vinson ustawiamy i prowadzimy ceny na eMAG w Rumunii, na Węgrzech i w Bułgarii.
Jak działa automatyczne przeliczanie cen na eMAG
Automatyczne przeliczanie cen na eMAG to mechanizm programu Cross-Border, w którym cena oferty z rynku źródłowego jest zamieniana na walutę lokalną rynku docelowego. Według infocenter eMAG ceny produktów są automatycznie przeliczane na walutę lokalną, prowizje pozostają takie same niezależnie od kraju, a zysk ze sprzedaży jest wypłacany w walucie lokalnej. Krajem źródłowym jest według eMAG Academy ten, w którym sprzedawca zarejestrował się na platformie po raz pierwszy - dla polskiej firmy zwykle Rumunia.
W praktyce cena przechodzi przez kilka etapów, zanim zamieni się w złotówki na Twoim koncie:
[#chart:emg11a]
Każdy z tych etapów ma znaczenie dla marży. Przeliczenie po kursie zmienia cenę widoczną dla klienta, a wypłata w walucie lokalnej oznacza, że kurs zadziała na Twoją korzyść albo niekorzyść jeszcze raz, przy wymianie na złote. Jakim kursem i jak często eMAG przelicza ceny, sprawdź w aktualnych materiałach w panelu sprzedawcy lub u opiekuna eMAG - część przewodników eMAG Academy jest dostępna tylko po zalogowaniu.
Trzy waluty na eMAG - leje, forinty i euro
eMAG.ro rozlicza sprzedaż w lejach rumuńskich, eMAG.hu w forintach węgierskich, a eMAG.bg od 1 stycznia 2026 roku w euro, które w Bułgarii zastąpiło lewa. Dla sprzedawcy oznacza to dwie różne sytuacje. Cena na eMAG.bg jest teraz w tej samej walucie co ceny na wielu innych rynkach UE, więc łatwiej ją porównać z ofertą na przykład w Niemczech czy na Słowacji. Forint i lej zmieniają kurs wobec złotego, więc marża liczona w złotych przy sprzedaży na Węgrzech i w Rumunii zależy od wahań kursów.
Przy przejściu Bułgarii na euro warto było sprawdzić wszystkie ceny na eMAG.bg, zwłaszcza w ofertach importowanych z pliku i zarządzanych osobno. Jeśli prowadzisz sprzedaż w Bułgarii od niedawna, i tak przejrzyj ceny: końcówki cenowe po przeliczeniu z lejów na euro często wyglądają nienaturalnie, np. 23,87 euro zamiast 23,90 euro, a takie detale mają wpływ na odbiór oferty.
Ryzyko kursowe najlepiej pokazać na prostym przykładzie. Załóżmy, że produkt kosztuje Cię w zakupie stałą kwotę w złotych, a sprzedajesz go na eMAG.hu w cenie przeliczonej z lejów. Jeśli forint osłabi się wobec złotego o kilka procent, a cena w forintach się nie zmieni, po wymianie wypłaty dostaniesz mniej złotych za każde zamówienie. Przy marży rzędu kilkunastu procent taka zmiana potrafi zjeść jej sporą część. Dlatego przy sprzedaży w trzech walutach warto ustalić próg: o ile może zmienić się kurs, zanim przeliczysz ceny na nowo.
Synchronizacja cen czy ceny ustawiane osobno w każdym kraju
Według eMAG Academy po rozszerzeniu sprzedaży na Węgry i Bułgarię sprzedawca ma dwie możliwości zarządzania cenami i stanami. Pierwsza to zarządzanie indywidualne: cenę i stan ustawiasz ręcznie dla każdej platformy, a zmiana ceny w jednym kraju nie przenosi się na pozostałe. Druga to zarządzanie wspólne: każda zmiana ceny i stanu w kraju źródłowym synchronizuje się automatycznie z krajami docelowymi.
Z wyborem wiąże się sposób eksportu ofert. Według infocenter eMAG przy włączonym automatycznym eksporcie produkty pojawiają się na nowych platformach z taką samą ceną i stanem jak w Rumunii, przeliczoną na walutę lokalną. Oferty wgrane z pliku dostają inne identyfikatory i nie korzystają z synchronizacji cen i stanów. Różnice między tymi ścieżkami opisujemy szerzej we wpisie eksport ofert z eMAG.ro na Węgry i Bułgarię, a cały program we wpisie Cross-Border na eMAG.
| Kwestia | Ceny synchronizowane z krajem źródłowym | Ceny ustawiane osobno w każdym kraju |
|---|---|---|
| Źródło ceny | Cena na eMAG.ro przeliczona na walutę lokalną | Cena wpisana dla danej platformy |
| Zmiana ceny w Rumunii | Przenosi się na eMAG.hu i eMAG.bg | Nie wpływa na inne kraje |
| Nakład pracy | Niski - jedna cena dla trzech rynków | Wyższy - trzy ceny do pilnowania |
| Koszt dostawy i VAT | Nie są brane pod uwagę osobno | Możesz je uwzględnić dla każdego rynku |
| Ryzyko | Za niska lub za wysoka cena na jednym z rynków | Nieaktualne ceny, gdy zabraknie procesu aktualizacji |
- Ocena, czy Twój asortyment pasuje do platformy
- Wymagania, integracja i wystawienie ofert
- Plan startu krok po kroku
Konsultację poprowadzi Miłosz Brzegowy, Head of Growth and Demand GenerationKiedy automatyczne przeliczanie cen na eMAG wystarczy
Synchronizacja cen ma sens tam, gdzie koszty i konkurencja na trzech rynkach są podobne. Jeśli produkt jest lekki, a dostawa z Polski do Rumunii, na Węgry i do Bułgarii kosztuje zbliżoną kwotę, przeliczona cena zwykle mieści się w rozsądnych granicach. Wspólna cena ułatwia też kontrolę: zmieniasz ją w jednym miejscu, a stan magazynowy jest wspólny dla trzech krajów, co ogranicza ryzyko sprzedaży towaru, którego już nie masz. To dobre ustawienie na start, gdy dopiero sprawdzasz, czy produkty w ogóle znajdą klientów na Węgrzech i w Bułgarii. Po pierwszych tygodniach sprzedaży masz już dane o zamówieniach, zwrotach i kosztach dostawy, na których można oprzeć decyzję o osobnych cenach.
Kiedy warto ustawić ceny ręcznie, a kiedy zostawić przeliczenie automatyczne, pokazuje proste porównanie:
[#chart:emg11b]
W praktyce wiele firm łączy obie drogi. Większość katalogu zostaje zsynchronizowana z Rumunią, a kilkadziesiąt produktów o największej sprzedaży albo z wyraźnie inną konkurencją na eMAG.hu czy eMAG.bg dostaje osobne ceny. Taki podział trzeba jednak zaplanować z wyprzedzeniem, bo sposób zarządzania ofertami wpływa na to, czy ceny i stany są ze sobą powiązane. Zanim zmienisz ustawienia dla części ofert, sprawdź w panelu lub u opiekuna eMAG, jak taka zmiana wpłynie na synchronizację.
Co wpływa na cenę na eMAG.hu i eMAG.bg poza kursem waluty
Przeliczenie kursowe zamienia tylko walutę. Nie zmienia struktury kosztów, a ta na każdym rynku jest inna. Przy ustalaniu cen na eMAG w trzech krajach zwróć uwagę na kilka pozycji:
VAT kraju klienta - przy sprzedaży wysyłkowej powyżej unijnego progu rozliczasz VAT kraju konsumenta, a stawki w Rumunii, na Węgrzech i w Bułgarii są różne. Ta sama cena brutto oznacza wtedy inną kwotę netto. Szczegóły ustal z doradcą podatkowym.
Koszt dostawy z Polski - stawka przewoźnika i czas dostawy zależą od kraju. Przy usłudze eMAG Courier Poland opłatę za dostawę płaci klient według standardowej stawki ustalonej przez eMAG, ale przy własnym kurierze koszt wysyłki musisz zmieścić w cenie lub marży.
Konkurencja na karcie produktu - identyczne produkty różnych sprzedawców trafiają na jedną kartę, więc klient widzi Twoją cenę obok cen innych ofert na danym rynku.
Kurs wypłaty - środki wypłacane w forintach i euro trzeba wymienić na złote, a koszt przewalutowania zależy od Twojego banku lub rachunku walutowego.
Zwroty - odesłanie produktu z Węgier czy Bułgarii kosztuje inaczej niż z Rumunii i warto je uwzględnić w kalkulacji.
Najprostszy sposób, żeby zobaczyć, jak te pozycje zmieniają wynik, to rozpisać jedno zamówienie na dwóch rynkach. Poniżej przykład poglądowy dla produktu o tej samej cenie wyjściowej, sprzedanego w Rumunii i na Węgrzech:
[#chart:emg11c]
Udziały w przykładzie są umowne, ale pokazują mechanizm: przy wyższym VAT i droższej dostawie ta sama cena przeliczona z lejów daje mniejszy zysk. Jeśli taki produkt sprzedajesz w trybie synchronizacji, możesz zarabiać w Rumunii i jednocześnie dopłacać do zamówień na Węgrzech, nawet o tym nie wiedząc.
Cena na eMAG a dostawa z Polski
Model dostawy zmienia to, co musisz zmieścić w cenie produktu. eMAG Academy opisuje dla sprzedawców z adresem odbioru w Polsce usługę eMAG Courier Poland: kurier eMAG odbiera paczki z magazynu w Polsce i dostarcza je do Rumunii, na Węgry i do Bułgarii, a eMAG ustala standardową opłatę za dostawę do automatu i do domu, którą płaci klient. Klient dostaje wtedy od eMAG osobną fakturę za dostawę, a sprzedawca fakturuje tylko produkty. Jeśli wysyłasz własnym kurierem albo oferujesz klientom dostawę na własnych warunkach, koszt przesyłki obciąża Twoją marżę i trzeba go uwzględnić w cenie dla każdego kraju. Aktualne warunki eMAG Courier Poland, w tym limity wagi i wymiarów paczek, sprawdź w panelu sprzedawcy, bo od nich zależy, które produkty mogą korzystać z tej usługi.
Ceny na eMAG a kampanie i promocje
Ceny w trzech krajach mają znaczenie także przy kampaniach. Według infocenter eMAG produkty zgłaszane do kampanii rabatowych muszą mieć obniżkę liczoną od najniższej ceny z ostatnich 30 dni, a oferty muszą być aktywne odpowiednio długo przed startem kampanii. Jeśli często zmieniasz ceny na jednym z rynków, łatwo stracić możliwość udziału w akcji promocyjnej, bo punkt odniesienia dla rabatu się przesuwa. Kalendarz kampanii eMAG przesyła w comiesięcznym newsletterze, więc zmiany cen warto planować z jego uwzględnieniem.
Jak ustawić ceny na eMAG w trzech krajach krok po kroku
Uporządkowany proces cenowy pozwala uniknąć sytuacji, w której ceny na eMAG.hu i eMAG.bg żyją własnym życiem. Sprawdza się taka kolejność działań:
Policz koszt jednego zamówienia dla każdego rynku osobno: towar, prowizja kategorii, dostawa, VAT kraju klienta, zwroty i przewalutowanie.
Wyznacz minimalną cenę opłacalną w lejach, forintach i euro, poniżej której nie schodzisz.
Porównaj przeliczoną cenę z ofertami konkurencji na eMAG.hu i eMAG.bg dla bestsellerów.
Zdecyduj, które produkty zostają zsynchronizowane z Rumunią, a które dostają osobne ceny.
Ustal rytm przeglądu cen, np. raz w tygodniu dla bestsellerów i raz w miesiącu dla reszty katalogu.
Monitoruj kursy walut i poprawiaj ceny, gdy zmiana kursu zjada marżę na którymś rynku.
[#tip] Przy produktach z niską marżą zacznij od osobnych cen na Węgrzech i w Bułgarii. Gdy po kilku tygodniach zobaczysz, że przeliczona cena z Rumunii daje podobny wynik, łatwiej podjąć decyzję o synchronizacji niż naprawiać straty po fakcie.
Podobne wyzwania zna każdy, kto sprzedaje w kilku walutach na jednej platformie. Jak to wygląda na Allegro przy cenach w koronach, euro i forintach, opisujemy we wpisie ceny w koronach, euro i forintach na Allegro. Zasady są inne, ale wniosek ten sam: automatyczne przeliczenie to punkt wyjścia, a nie gotowa strategia cenowa.
Najczęstsze błędy w cenach na eMAG przy sprzedaży cross-border
Synchronizacja całego katalogu bez sprawdzenia, czy ceny na Węgrzech i w Bułgarii pokrywają dostawę.
Brak aktualizacji cen ofert wgranych z pliku po zmianie cen w Rumunii.
Liczenie marży na jednej stawce VAT dla trzech krajów.
Pomijanie kosztu przewalutowania wypłat w forintach i euro.
Częste, nieplanowane zmiany cen tuż przed kampaniami eMAG.
Jak Vinson pomaga ustawić ceny na eMAG
Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Pracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na eMAG z Vinson pomagamy polskim firmom ustalić i prowadzić ceny w Rumunii, na Węgrzech i w Bułgarii.
Kalkulacja marży dla każdego rynku osobno, z dostawą, VAT i przewalutowaniem.
Decyzja, które oferty synchronizować z Rumunią, a które prowadzić osobno.
Przegląd cen konkurencji na eMAG.ro, eMAG.hu i eMAG.bg.
Bieżąca kontrola cen przed kampaniami i po zmianach kursów.
Najczęściej zadawane pytania
Czy eMAG automatycznie przelicza ceny na forinty i euro?
Tak. Według infocenter eMAG w programie Cross-Border ceny produktów są automatycznie przeliczane na walutę lokalną: forinty na eMAG.hu i euro na eMAG.bg. Kurs i częstotliwość przeliczania sprawdź w aktualnych materiałach w panelu sprzedawcy.
Czy na eMAG można ustawić inną cenę w każdym kraju?
Tak. eMAG Academy opisuje zarządzanie indywidualne, w którym cenę i stan ustawiasz osobno dla każdej platformy, a zmiana w jednym kraju nie wpływa na pozostałe. Alternatywą jest synchronizacja cen i stanów z kraju źródłowego.
W jakiej walucie eMAG wypłaca pieniądze ze sprzedaży na Węgrzech i w Bułgarii?
Według infocenter eMAG zysk ze sprzedaży w programie Cross-Border jest wypłacany w walucie lokalnej, czyli w forintach za sprzedaż na Węgrzech i w euro za sprzedaż w Bułgarii. Koszt wymiany na złote zależy od Twojego banku.
Od kiedy ceny na eMAG.bg są w euro?
Bułgaria przyjęła euro 1 stycznia 2026 roku, więc od tego dnia ceny na eMAG.bg są w euro. Wcześniej, w okresie przejściowym, eMAG.bg pokazywał klientom ceny w lewach i w euro.
Czy prowizja na eMAG.hu i eMAG.bg jest wyższa niż w Rumunii?
Nie. Według infocenter eMAG prowizje w programie Cross-Border pozostają takie same niezależnie od kraju i zależą od kategorii produktu. Różnią się za to inne koszty, np. dostawa, VAT kraju klienta i przewalutowanie.
Chcesz sprzedawać na eMAG w trzech krajach z cenami, które zarabiają na każdym rynku? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na eMAG z Vinson - od kalkulacji marży po bieżącą kontrolę cen.
Kiedy automatyczne przeliczanie cen na eMAG wystarczy
Synchronizacja cen ma sens tam, gdzie koszty i konkurencja na trzech rynkach są podobne. Jeśli produkt jest lekki, a dostawa z Polski do Rumunii, na Węgry i do Bułgarii kosztuje zbliżoną kwotę, przeliczona cena zwykle mieści się w rozsądnych granicach. Wspólna cena ułatwia też kontrolę: zmieniasz ją w jednym miejscu, a stan magazynowy jest wspólny dla trzech krajów, co ogranicza ryzyko sprzedaży towaru, którego już nie masz. To dobre ustawienie na start, gdy dopiero sprawdzasz, czy produkty w ogóle znajdą klientów na Węgrzech i w Bułgarii. Po pierwszych tygodniach sprzedaży masz już dane o zamówieniach, zwrotach i kosztach dostawy, na których można oprzeć decyzję o osobnych cenach.
Kiedy warto ustawić ceny ręcznie, a kiedy zostawić przeliczenie automatyczne, pokazuje proste porównanie:
[#chart:emg11b]
W praktyce wiele firm łączy obie drogi. Większość katalogu zostaje zsynchronizowana z Rumunią, a kilkadziesiąt produktów o największej sprzedaży albo z wyraźnie inną konkurencją na eMAG.hu czy eMAG.bg dostaje osobne ceny. Taki podział trzeba jednak zaplanować z wyprzedzeniem, bo sposób zarządzania ofertami wpływa na to, czy ceny i stany są ze sobą powiązane. Zanim zmienisz ustawienia dla części ofert, sprawdź w panelu lub u opiekuna eMAG, jak taka zmiana wpłynie na synchronizację.
Co wpływa na cenę na eMAG.hu i eMAG.bg poza kursem waluty
Przeliczenie kursowe zamienia tylko walutę. Nie zmienia struktury kosztów, a ta na każdym rynku jest inna. Przy ustalaniu cen na eMAG w trzech krajach zwróć uwagę na kilka pozycji:
VAT kraju klienta - przy sprzedaży wysyłkowej powyżej unijnego progu rozliczasz VAT kraju konsumenta, a stawki w Rumunii, na Węgrzech i w Bułgarii są różne. Ta sama cena brutto oznacza wtedy inną kwotę netto. Szczegóły ustal z doradcą podatkowym.
Koszt dostawy z Polski - stawka przewoźnika i czas dostawy zależą od kraju. Przy usłudze eMAG Courier Poland opłatę za dostawę płaci klient według standardowej stawki ustalonej przez eMAG, ale przy własnym kurierze koszt wysyłki musisz zmieścić w cenie lub marży.
Konkurencja na karcie produktu - identyczne produkty różnych sprzedawców trafiają na jedną kartę, więc klient widzi Twoją cenę obok cen innych ofert na danym rynku.
Kurs wypłaty - środki wypłacane w forintach i euro trzeba wymienić na złote, a koszt przewalutowania zależy od Twojego banku lub rachunku walutowego.
Zwroty - odesłanie produktu z Węgier czy Bułgarii kosztuje inaczej niż z Rumunii i warto je uwzględnić w kalkulacji.
Najprostszy sposób, żeby zobaczyć, jak te pozycje zmieniają wynik, to rozpisać jedno zamówienie na dwóch rynkach. Poniżej przykład poglądowy dla produktu o tej samej cenie wyjściowej, sprzedanego w Rumunii i na Węgrzech:
[#chart:emg11c]
Udziały w przykładzie są umowne, ale pokazują mechanizm: przy wyższym VAT i droższej dostawie ta sama cena przeliczona z lejów daje mniejszy zysk. Jeśli taki produkt sprzedajesz w trybie synchronizacji, możesz zarabiać w Rumunii i jednocześnie dopłacać do zamówień na Węgrzech, nawet o tym nie wiedząc.
Cena na eMAG a dostawa z Polski
Model dostawy zmienia to, co musisz zmieścić w cenie produktu. eMAG Academy opisuje dla sprzedawców z adresem odbioru w Polsce usługę eMAG Courier Poland: kurier eMAG odbiera paczki z magazynu w Polsce i dostarcza je do Rumunii, na Węgry i do Bułgarii, a eMAG ustala standardową opłatę za dostawę do automatu i do domu, którą płaci klient. Klient dostaje wtedy od eMAG osobną fakturę za dostawę, a sprzedawca fakturuje tylko produkty. Jeśli wysyłasz własnym kurierem albo oferujesz klientom dostawę na własnych warunkach, koszt przesyłki obciąża Twoją marżę i trzeba go uwzględnić w cenie dla każdego kraju. Aktualne warunki eMAG Courier Poland, w tym limity wagi i wymiarów paczek, sprawdź w panelu sprzedawcy, bo od nich zależy, które produkty mogą korzystać z tej usługi.
Ceny na eMAG a kampanie i promocje
Ceny w trzech krajach mają znaczenie także przy kampaniach. Według infocenter eMAG produkty zgłaszane do kampanii rabatowych muszą mieć obniżkę liczoną od najniższej ceny z ostatnich 30 dni, a oferty muszą być aktywne odpowiednio długo przed startem kampanii. Jeśli często zmieniasz ceny na jednym z rynków, łatwo stracić możliwość udziału w akcji promocyjnej, bo punkt odniesienia dla rabatu się przesuwa. Kalendarz kampanii eMAG przesyła w comiesięcznym newsletterze, więc zmiany cen warto planować z jego uwzględnieniem.
Jak ustawić ceny na eMAG w trzech krajach krok po kroku
Uporządkowany proces cenowy pozwala uniknąć sytuacji, w której ceny na eMAG.hu i eMAG.bg żyją własnym życiem. Sprawdza się taka kolejność działań:
Policz koszt jednego zamówienia dla każdego rynku osobno: towar, prowizja kategorii, dostawa, VAT kraju klienta, zwroty i przewalutowanie.
Wyznacz minimalną cenę opłacalną w lejach, forintach i euro, poniżej której nie schodzisz.
Porównaj przeliczoną cenę z ofertami konkurencji na eMAG.hu i eMAG.bg dla bestsellerów.
Zdecyduj, które produkty zostają zsynchronizowane z Rumunią, a które dostają osobne ceny.
Ustal rytm przeglądu cen, np. raz w tygodniu dla bestsellerów i raz w miesiącu dla reszty katalogu.
Monitoruj kursy walut i poprawiaj ceny, gdy zmiana kursu zjada marżę na którymś rynku.
[#tip] Przy produktach z niską marżą zacznij od osobnych cen na Węgrzech i w Bułgarii. Gdy po kilku tygodniach zobaczysz, że przeliczona cena z Rumunii daje podobny wynik, łatwiej podjąć decyzję o synchronizacji niż naprawiać straty po fakcie.
Podobne wyzwania zna każdy, kto sprzedaje w kilku walutach na jednej platformie. Jak to wygląda na Allegro przy cenach w koronach, euro i forintach, opisujemy we wpisie ceny w koronach, euro i forintach na Allegro. Zasady są inne, ale wniosek ten sam: automatyczne przeliczenie to punkt wyjścia, a nie gotowa strategia cenowa.
Najczęstsze błędy w cenach na eMAG przy sprzedaży cross-border
Synchronizacja całego katalogu bez sprawdzenia, czy ceny na Węgrzech i w Bułgarii pokrywają dostawę.
Brak aktualizacji cen ofert wgranych z pliku po zmianie cen w Rumunii.
Liczenie marży na jednej stawce VAT dla trzech krajów.
Pomijanie kosztu przewalutowania wypłat w forintach i euro.
Częste, nieplanowane zmiany cen tuż przed kampaniami eMAG.
Jak Vinson pomaga ustawić ceny na eMAG
Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Pracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na eMAG z Vinson pomagamy polskim firmom ustalić i prowadzić ceny w Rumunii, na Węgrzech i w Bułgarii.
Kalkulacja marży dla każdego rynku osobno, z dostawą, VAT i przewalutowaniem.
Decyzja, które oferty synchronizować z Rumunią, a które prowadzić osobno.
Przegląd cen konkurencji na eMAG.ro, eMAG.hu i eMAG.bg.
Bieżąca kontrola cen przed kampaniami i po zmianach kursów.
Najczęściej zadawane pytania
Czy eMAG automatycznie przelicza ceny na forinty i euro?
Tak. Według infocenter eMAG w programie Cross-Border ceny produktów są automatycznie przeliczane na walutę lokalną: forinty na eMAG.hu i euro na eMAG.bg. Kurs i częstotliwość przeliczania sprawdź w aktualnych materiałach w panelu sprzedawcy.
Czy na eMAG można ustawić inną cenę w każdym kraju?
Tak. eMAG Academy opisuje zarządzanie indywidualne, w którym cenę i stan ustawiasz osobno dla każdej platformy, a zmiana w jednym kraju nie wpływa na pozostałe. Alternatywą jest synchronizacja cen i stanów z kraju źródłowego.
W jakiej walucie eMAG wypłaca pieniądze ze sprzedaży na Węgrzech i w Bułgarii?
Według infocenter eMAG zysk ze sprzedaży w programie Cross-Border jest wypłacany w walucie lokalnej, czyli w forintach za sprzedaż na Węgrzech i w euro za sprzedaż w Bułgarii. Koszt wymiany na złote zależy od Twojego banku.
Od kiedy ceny na eMAG.bg są w euro?
Bułgaria przyjęła euro 1 stycznia 2026 roku, więc od tego dnia ceny na eMAG.bg są w euro. Wcześniej, w okresie przejściowym, eMAG.bg pokazywał klientom ceny w lewach i w euro.
Czy prowizja na eMAG.hu i eMAG.bg jest wyższa niż w Rumunii?
Nie. Według infocenter eMAG prowizje w programie Cross-Border pozostają takie same niezależnie od kraju i zależą od kategorii produktu. Różnią się za to inne koszty, np. dostawa, VAT kraju klienta i przewalutowanie.
Chcesz sprzedawać na eMAG w trzech krajach z cenami, które zarabiają na każdym rynku? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na eMAG z Vinson - od kalkulacji marży po bieżącą kontrolę cen.


Miłosz Brzegowy
Head of Growth and Demand Generation
Buduje strategie wzrostu i wejścia na nowe kanały sprzedaży. Łączy dane, kanały i treści w przewidywalny system.
Buduje strategie wzrostu i wejścia na nowe kanały sprzedaży. Łączy dane, kanały i treści w przewidywalny system.
Sprzedaż na eMAG z Vinson
Miłosz i nasz zespół pomogą Ci wdrożyć to na Twoim koncie - bez zobowiązań.
- Analiza Twojego konta i obecnych działań
- Konkretny plan poprawek do wdrożenia
- Bezpłatna konsultacja – bez zobowiązań

Przeczytaj także
Więcej porad z naszej bazy wiedzy - przesuń, aby zobaczyć kolejne artykuły.
Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!
Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!
Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.
Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!
Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.

Bartłomiej Stokłosa
CEO & Founder
"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."

Bartłomiej Stokłosa
CEO & Founder
"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."
Wybierz dogodny termin w kalendarzu - bez wymiany maili w tę i z powrotem.
Napisz do nas
Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.
Na zapytanie odpowie Miłosz Brzegowy, Head of Growth and Demand GenerationNapisz do nas
Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.
Na zapytanie odpowie Miłosz Brzegowy, Head of Growth and Demand Generation