Sprzedaż na AliExpress dla polskiej firmy - jak działa program dla lokalnych sprzedawców

Dominika Gomulec
Dominika Gomulec
Sales & Executive Support Expert
Sprzedaż na AliExpress dla polskiej firmy - jak działa program dla lokalnych sprzedawców

Sprzedaż na AliExpress dla polskiej firmy jest możliwa od 1 października 2024 roku, kiedy AliExpress otworzył platformę dla lokalnych sprzedawców z Polski. Firma z wpisem do KRS lub CEIDG zakłada własny sklep, wystawia oferty i wysyła zamówienia z Polski - do klientów w kraju oraz, zależnie od ustawionych szablonów wysyłki, do kupujących w innych krajach. AliExpress automatycznie tłumaczy opisy produktów i daje lokalnym sprzedawcom dostęp do swoich kampanii sprzedażowych.
Wielu przedsiębiorców wciąż kojarzy AliExpress wyłącznie z paczkami z Chin. Od startu programu lokalnych sprzedawców ten obraz się zmienia: na platformie działają polskie sklepy i marki, a coraz więcej zamówień trafia do klientów z magazynów w Polsce. W tym wpisie wyjaśniamy, czym jest program, komu się opłaca, na jakie rynki trafiają oferty, jak wygląda start i co trzeba sprawdzić w panelu sprzedawcy, zanim pojawi się pierwsze zamówienie.
[#wazne] W skrócie: sprzedaż na AliExpress dla polskich sprzedawców działa od października 2024 roku w ramach programu dla lokalnych firm. Rejestrujesz sklep na dane firmy z KRS lub CEIDG, przechodzisz weryfikację, ustawiasz szablony wysyłki i wystawiasz oferty, które AliExpress tłumaczy na inne języki. Warunki finansowe, w tym prowizje, sprawdzasz w panelu i u opiekuna AliExpress. W Vinson pomagamy firmom przygotować konto, oferty i integrację, tak żeby AliExpress działał obok Allegro i sklepu bez ręcznego przepisywania zamówień.
Czym jest program lokalnych sprzedawców na AliExpress
Program lokalnych sprzedawców to model, w którym firma zarejestrowana w danym kraju prowadzi własny sklep na AliExpress i realizuje zamówienia z tego kraju. Wcześniej polscy klienci kupowali na AliExpress głównie od sprzedawców zagranicznych, a polskie firmy mogły być na platformie co najwyżej kupującymi. 1 października 2024 roku AliExpress ogłosił, że polskie przedsiębiorstwa mogą otwierać własne sklepy i sprzedawać zarówno klientom w Polsce, jak i za granicą. Gary Topp, dyrektor handlowy AliExpress na Europę, mówił wtedy, że Polska nadal jest dla platformy strategicznym rynkiem.
W komunikatach ze startu programu AliExpress wymieniał kilka elementów, które miały ułatwić wejście polskim firmom: automatyczne tłumaczenie opisów produktów na 15 języków, wsparcie w promocji i optymalizacji ofert oraz szybką ścieżkę uruchomienia sprzedaży po rejestracji. Do tego dochodzi zaplecze, które platforma budowała w Polsce od lat: centrum logistyczne pod Łodzią, otwarte w 2021 roku, oraz współpraca z firmami dostarczającymi paczki, m.in. z InPostem.
Program szybko się rozrósł. Według danych AliExpress, które pod koniec października 2025 roku cytował serwis Antyweb, liczba aktywnych polskich sprzedawców wzrosła w ciągu roku pięciokrotnie i przekroczyła tysiąc. Wśród firm na platformie są m.in. Morele.pl, ACTION i Akord Furniture. W wywiadzie dla XYZ z lipca 2025 roku Gary Topp mówił, że lokalni dostawcy odpowiadają już za 30% wartości sprzedaży AliExpress w Polsce. To dane samej platformy, ale dobrze pokazują kierunek: AliExpress chce, żeby coraz większa część zamówień pochodziła od sprzedawców z Polski.
Czym lokalny sprzedawca różni się od sprzedawcy zagranicznego
Dla kupującego najważniejsza różnica to miejsce, z którego wychodzi paczka. Sprzedawca lokalny wysyła towar z Polski, więc może zaoferować krótszy czas dostawy, prostszy zwrot i kontakt po polsku. Dla firmy oznacza to jednak pełną odpowiedzialność sprzedawcy: polska firma sprzedaje na własny rachunek, wystawia dokumenty sprzedaży zgodnie z polskimi przepisami i odpowiada wobec konsumenta za zgodność towaru z umową. AliExpress pełni rolę marketplace - udostępnia sklep, wyszukiwarkę, obsługę płatności i kampanie, ale za ofertę, wysyłkę i obsługę posprzedażową odpowiada sprzedawca.
Najważniejsze elementy programu z perspektywy polskiej firmy zebraliśmy w jednym miejscu:
[#chart:alx1a]
Dla kogo jest sprzedaż na AliExpress jako lokalny sprzedawca
AliExpress dla polskich sprzedawców to kanał przede wszystkim dla firm, które mają towar w Polsce i potrafią go szybko wysłać. Lokalny sprzedawca konkuruje z ofertami z Chin głównie czasem dostawy, łatwiejszym zwrotem i obsługą w zrozumiałym języku. Najlepiej odnajdą się tu firmy, które:
mają zarejestrowaną działalność w Polsce - spółkę w KRS albo jednoosobową działalność w CEIDG, bo na tych danych opiera się rejestracja sklepu,
trzymają towar na stanie i mogą szybko nadać paczkę z numerem przesyłki, który da się śledzić,
sprzedają w kategoriach z popytem - Gary Topp wymieniał elektronikę, dom i ogród oraz produkty FMCG jako obszary, w których klienci szukają ofert z Polski,
prowadzą już sprzedaż na Allegro lub w sklepie i mają system do zarządzania zamówieniami, z którym da się połączyć AliExpress,
myślą o sprzedaży za granicę, ale nie chcą od razu budować osobnych sklepów w każdym kraju.
Ważna jest też skala. Przy starcie programu AliExpress podawał, że działa w ponad 100 krajach i regionach i ma 150 milionów kupujących na świecie. Dla polskiej firmy nie oznacza to automatycznie dostępu do wszystkich tych klientów - zasięg zależy od kategorii, ustawień wysyłki i tego, jak platforma pokazuje oferty lokalnych sprzedawców w danym kraju. Dlatego na start lepiej wybrać produkty, które dobrze znasz z Allegro lub własnego sklepu, i sprawdzić, jak radzą sobie w nowym kanale.
Trudniej będzie firmie, która nie panuje nad czasem wysyłki albo nie ma kompletnych danych produktów. AliExpress rozlicza sprzedawców z terminowości i jakości ofert, a przy sprzedaży do innych krajów UE dochodzą obowiązki dotyczące bezpieczeństwa produktów i opakowań. Jeśli dopiero rozważasz wejście na zagraniczne marketplace'y, warto porównać różne ścieżki. Opisaliśmy je m.in. we wpisie o tym, jak wygląda ekspansja na Amazon.de i inne rynki UE, bo część decyzji jest wspólna dla wszystkich platform: który rynek wybrać na start, jak tłumaczyć oferty i kto obsłuży klientów.
Sprzedaż na AliExpress dla polskiej firmy jest możliwa od 1 października 2024 roku, kiedy AliExpress otworzył platformę dla lokalnych sprzedawców z Polski. Firma z wpisem do KRS lub CEIDG zakłada własny sklep, wystawia oferty i wysyła zamówienia z Polski - do klientów w kraju oraz, zależnie od ustawionych szablonów wysyłki, do kupujących w innych krajach. AliExpress automatycznie tłumaczy opisy produktów i daje lokalnym sprzedawcom dostęp do swoich kampanii sprzedażowych.
Wielu przedsiębiorców wciąż kojarzy AliExpress wyłącznie z paczkami z Chin. Od startu programu lokalnych sprzedawców ten obraz się zmienia: na platformie działają polskie sklepy i marki, a coraz więcej zamówień trafia do klientów z magazynów w Polsce. W tym wpisie wyjaśniamy, czym jest program, komu się opłaca, na jakie rynki trafiają oferty, jak wygląda start i co trzeba sprawdzić w panelu sprzedawcy, zanim pojawi się pierwsze zamówienie.
[#wazne] W skrócie: sprzedaż na AliExpress dla polskich sprzedawców działa od października 2024 roku w ramach programu dla lokalnych firm. Rejestrujesz sklep na dane firmy z KRS lub CEIDG, przechodzisz weryfikację, ustawiasz szablony wysyłki i wystawiasz oferty, które AliExpress tłumaczy na inne języki. Warunki finansowe, w tym prowizje, sprawdzasz w panelu i u opiekuna AliExpress. W Vinson pomagamy firmom przygotować konto, oferty i integrację, tak żeby AliExpress działał obok Allegro i sklepu bez ręcznego przepisywania zamówień.
Czym jest program lokalnych sprzedawców na AliExpress
Program lokalnych sprzedawców to model, w którym firma zarejestrowana w danym kraju prowadzi własny sklep na AliExpress i realizuje zamówienia z tego kraju. Wcześniej polscy klienci kupowali na AliExpress głównie od sprzedawców zagranicznych, a polskie firmy mogły być na platformie co najwyżej kupującymi. 1 października 2024 roku AliExpress ogłosił, że polskie przedsiębiorstwa mogą otwierać własne sklepy i sprzedawać zarówno klientom w Polsce, jak i za granicą. Gary Topp, dyrektor handlowy AliExpress na Europę, mówił wtedy, że Polska nadal jest dla platformy strategicznym rynkiem.
W komunikatach ze startu programu AliExpress wymieniał kilka elementów, które miały ułatwić wejście polskim firmom: automatyczne tłumaczenie opisów produktów na 15 języków, wsparcie w promocji i optymalizacji ofert oraz szybką ścieżkę uruchomienia sprzedaży po rejestracji. Do tego dochodzi zaplecze, które platforma budowała w Polsce od lat: centrum logistyczne pod Łodzią, otwarte w 2021 roku, oraz współpraca z firmami dostarczającymi paczki, m.in. z InPostem.
Program szybko się rozrósł. Według danych AliExpress, które pod koniec października 2025 roku cytował serwis Antyweb, liczba aktywnych polskich sprzedawców wzrosła w ciągu roku pięciokrotnie i przekroczyła tysiąc. Wśród firm na platformie są m.in. Morele.pl, ACTION i Akord Furniture. W wywiadzie dla XYZ z lipca 2025 roku Gary Topp mówił, że lokalni dostawcy odpowiadają już za 30% wartości sprzedaży AliExpress w Polsce. To dane samej platformy, ale dobrze pokazują kierunek: AliExpress chce, żeby coraz większa część zamówień pochodziła od sprzedawców z Polski.
Czym lokalny sprzedawca różni się od sprzedawcy zagranicznego
Dla kupującego najważniejsza różnica to miejsce, z którego wychodzi paczka. Sprzedawca lokalny wysyła towar z Polski, więc może zaoferować krótszy czas dostawy, prostszy zwrot i kontakt po polsku. Dla firmy oznacza to jednak pełną odpowiedzialność sprzedawcy: polska firma sprzedaje na własny rachunek, wystawia dokumenty sprzedaży zgodnie z polskimi przepisami i odpowiada wobec konsumenta za zgodność towaru z umową. AliExpress pełni rolę marketplace - udostępnia sklep, wyszukiwarkę, obsługę płatności i kampanie, ale za ofertę, wysyłkę i obsługę posprzedażową odpowiada sprzedawca.
Najważniejsze elementy programu z perspektywy polskiej firmy zebraliśmy w jednym miejscu:
[#chart:alx1a]
Dla kogo jest sprzedaż na AliExpress jako lokalny sprzedawca
AliExpress dla polskich sprzedawców to kanał przede wszystkim dla firm, które mają towar w Polsce i potrafią go szybko wysłać. Lokalny sprzedawca konkuruje z ofertami z Chin głównie czasem dostawy, łatwiejszym zwrotem i obsługą w zrozumiałym języku. Najlepiej odnajdą się tu firmy, które:
mają zarejestrowaną działalność w Polsce - spółkę w KRS albo jednoosobową działalność w CEIDG, bo na tych danych opiera się rejestracja sklepu,
trzymają towar na stanie i mogą szybko nadać paczkę z numerem przesyłki, który da się śledzić,
sprzedają w kategoriach z popytem - Gary Topp wymieniał elektronikę, dom i ogród oraz produkty FMCG jako obszary, w których klienci szukają ofert z Polski,
prowadzą już sprzedaż na Allegro lub w sklepie i mają system do zarządzania zamówieniami, z którym da się połączyć AliExpress,
myślą o sprzedaży za granicę, ale nie chcą od razu budować osobnych sklepów w każdym kraju.
Ważna jest też skala. Przy starcie programu AliExpress podawał, że działa w ponad 100 krajach i regionach i ma 150 milionów kupujących na świecie. Dla polskiej firmy nie oznacza to automatycznie dostępu do wszystkich tych klientów - zasięg zależy od kategorii, ustawień wysyłki i tego, jak platforma pokazuje oferty lokalnych sprzedawców w danym kraju. Dlatego na start lepiej wybrać produkty, które dobrze znasz z Allegro lub własnego sklepu, i sprawdzić, jak radzą sobie w nowym kanale.
Trudniej będzie firmie, która nie panuje nad czasem wysyłki albo nie ma kompletnych danych produktów. AliExpress rozlicza sprzedawców z terminowości i jakości ofert, a przy sprzedaży do innych krajów UE dochodzą obowiązki dotyczące bezpieczeństwa produktów i opakowań. Jeśli dopiero rozważasz wejście na zagraniczne marketplace'y, warto porównać różne ścieżki. Opisaliśmy je m.in. we wpisie o tym, jak wygląda ekspansja na Amazon.de i inne rynki UE, bo część decyzji jest wspólna dla wszystkich platform: który rynek wybrać na start, jak tłumaczyć oferty i kto obsłuży klientów.
- Ocena, czy Twój asortyment pasuje do platformy
- Wymagania, integracja i wystawienie ofert
- Plan startu krok po kroku
Konsultację poprowadzi Dominika Gomulec, Sales & Executive Support ExpertNa jakie rynki trafiają oferty polskiego sprzedawcy AliExpress
Przy starcie programu AliExpress zapowiadał, że polskie sklepy będą sprzedawać klientom w Polsce i na całym świecie. W praktyce liczą się dwie rzeczy: gdzie platforma pokazuje Twoje oferty i do których krajów chcesz oraz możesz wysyłać. W lipcu 2025 roku Gary Topp mówił, że polscy sprzedawcy koncentrują się obecnie na Europie, głównie ze względów logistycznych, a możliwość sprzedaży poza Polskę nazwał największą wartością dla sprzedających. Zaznaczył też, że AliExpress nie pozwala obecnie sprzedawać towarów do Chin.
O tym, do jakich krajów faktycznie wysyłasz, decydują szablony wysyłki. Według pomocy Base przy tworzeniu szablonu w panelu sprzedającego wybierasz metodę dostawy i kraje, dla których ma być dostępna. Ceny dla dodatkowych rynków integracja Base przekazuje w złotych, a AliExpress przelicza je na lokalną walutę według własnego kursu. Ta sama pomoc przypomina, że przy sprzedaży m.in. do Niemiec, Austrii, Hiszpanii i Francji trzeba uwzględnić VAT OSS i rozszerzoną odpowiedzialność producenta (EPR). Te kwestie omów z doradcą podatkowym, zanim włączysz wysyłkę do kolejnego kraju.
| Obszar | Co to oznacza dla polskiej firmy | Gdzie to sprawdzić |
|---|---|---|
| Rynek polski | Oferty po polsku, wysyłka krajowa, klient płaci w złotych | Panel sprzedawcy i ustawienia sklepu |
| Inne kraje | Wysyłka tylko tam, gdzie ustawisz szablon wysyłki | Szablony wysyłki w panelu |
| Ceny w innych walutach | AliExpress przelicza cenę ze złotych według własnego kursu | Ustawienia integracji i podgląd oferty |
| Tłumaczenia | Automatyczne tłumaczenie opisów, które warto sprawdzić na kluczowych rynkach | Podgląd oferty w danym języku |
| Obowiązki w UE | Dane osoby odpowiedzialnej, oznaczenia produktu, VAT i EPR | Panel sprzedawcy i doradca podatkowy |
Jak zacząć sprzedaż na AliExpress - etapy dla polskiej firmy
Start sprzedaży na AliExpress składa się z kilku etapów, które warto zaplanować z wyprzedzeniem. Część z nich robisz raz, przy rejestracji, a część, jak szablony wysyłki czy osoby odpowiedzialne w UE, będziesz aktualizować przy każdym nowym rynku i produkcie.
[#chart:alx1b]
Rejestracja odbywa się przez formularz AliExpress dla sprzedawców. Instrukcja rejestracji przygotowana przez AliExpress dla polskich firm przewiduje osobne ścieżki dla spółek z KRS i dla jednoosobowych działalności z CEIDG. Wgrywasz dokument rejestrowy, podajesz dane firmy z NIP i dane kontaktowe, a osoba reprezentująca firmę przechodzi weryfikację tożsamości. Według pomocy Base po wysłaniu wniosku kontaktuje się dedykowany manager AliExpress w sprawie weryfikacji.
Po akceptacji konta przygotowujesz sklep: nadajesz mu nazwę, rejestrujesz prawa do sprzedaży marek, które chcesz oferować, konfigurujesz szablony wysyłki i adresy zwrotów oraz dodajesz osoby odpowiedzialne za produkty w UE, czyli producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela. Dopiero potem warto wystawiać oferty, bo bez tych ustawień sprzedaż do części krajów może zostać zablokowana.
Wymagania, o których trzeba pamiętać od pierwszego zamówienia
Numer przesyłki w 48 godzin - według pomocy Base AliExpress wymaga podania numeru przesyłki w ciągu 48 godzin od złożenia zamówienia, inaczej zamówienie jest anulowane, a klient dostaje zwrot pieniędzy (stan na maj 2026 - sprawdź aktualne zasady AliExpress).
Zdjęcie opakowania zewnętrznego - przy sprzedaży do krajów UE w wielu kategoriach trzeba dodać do oferty zdjęcie opakowania z nazwą produktu, danymi producenta lub importera i wymaganymi oznaczeniami.
Osoba odpowiedzialna w UE - dane producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela przypisane do produktów w panelu sprzedawcy.
Adres zwrotów - skonfigurowany w panelu, żeby kupujący wiedział, dokąd odesłać towar.
[#uwaga] AliExpress, tak jak inne marketplace'y, mierzy terminowość wysyłki i jakość obsługi. Spóźnione numery przesyłek, anulowane zamówienia i spory wpływają na ocenę sklepu i dostęp do kampanii. Zanim podłączysz cały katalog, sprawdź, czy magazyn wyrobi się z wysyłką w wymaganym czasie.
Ile kosztuje sprzedaż na AliExpress dla polskich sprzedawców
Na starcie programu AliExpress przyciągał polskie firmy preferencyjnymi warunkami dla nowych sklepów, a kolejne promocje dla nowych sprzedawców pojawiały się także później. Warunki finansowe zmieniają się jednak w czasie i mogą zależeć od kategorii, dlatego aktualną prowizję i ewentualne opłaty dodatkowe sprawdzaj w umowie, w panelu sprzedawcy albo u opiekuna AliExpress (stan na maj 2026 - sprawdź aktualne warunki AliExpress). Nie opieraj kalkulacji na liczbach z forów i poradników, bo często opisują inne okresy promocyjne albo sprzedawców spoza Polski.
Do kalkulacji ceny na AliExpress dolicz co najmniej prowizję platformy, koszt wysyłki do danego kraju, koszt zwrotów, rabaty przy udziale w kampaniach i ewentualną reklamę. Przy sprzedaży za granicę dochodzą też koszty tłumaczeń, obsługi klienta i obowiązków w krajach UE, np. opłat w systemach EPR. Te same elementy liczymy przy innych marketplace'ach, więc jeśli masz już model marży dla Allegro, możesz go rozbudować o pozycje specyficzne dla AliExpress.
AliExpress obok Allegro i sklepu - integracje
Większość firm wchodzi na AliExpress jako kolejny kanał, a nie jedyne miejsce sprzedaży. Dlatego kluczowa jest integracja. Według pomocy Base integracja z AliExpress pozwala importować istniejące oferty, wystawiać nowe, pobierać zamówienia, synchronizować stany i ceny oraz przekazywać numery przesyłek i faktury. Z AliExpress łączą się także inni integratorzy, m.in. Apilo. Warto przy tym znać ograniczenia: według FAQ Base przez integrację nie wystawisz obecnie ofert wielowariantowych, a pole EAN jest wymagane, choć AliExpress nie sprawdza poprawności kodu. Jeśli chcesz kupować przesyłki przez platformę, sprawdź też obsługę AliExpress Shipping - według pomocy Base to usługa, w której AliExpress działa jak broker wysyłek, a paczki przewożą firmy kurierskie z jego listy.
Podobne zasady startu na zagranicznym marketplace opisaliśmy we wpisie sprzedaż na eBay z Polski - od czego zacząć. Na AliExpress logika jest ta sama: najpierw dopracowany wycinek katalogu i stabilna wysyłka, potem kolejne produkty i rynki. Zanim zdecydujesz, czy AliExpress ma być Twoim kolejnym kanałem, sprawdź, po której stronie zestawienia jest dziś Twoja firma:
[#chart:alx1c]
Jak Vinson pomaga w sprzedaży na AliExpress
Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Pracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na AliExpress z Vinson wspieramy sprzedawców na kolejnych etapach pracy z marketplace:
Przygotowanie konta i ustawień sklepu: szablony wysyłki, adresy zwrotów i dane osób odpowiedzialnych za produkty.
Oferty: tytuły, opisy, parametry i zdjęcia produktów dopasowane do wymagań platformy.
Integracje: połączenie AliExpress z Base lub innym systemem, tak żeby stany, ceny i zamówienia synchronizowały się automatycznie.
Reklama i bieżąca obsługa konta: kampanie, komunikaty platformy i rozwój oferty o kolejne produkty.
Najczęściej zadawane pytania
Czy polska firma może sprzedawać na AliExpress?
Tak. Od 1 października 2024 roku polskie firmy mogą otworzyć własny sklep na AliExpress w ramach programu dla lokalnych sprzedawców. Rejestracja wymaga danych firmy z KRS lub CEIDG i weryfikacji osoby reprezentującej firmę.
Czy na AliExpress można sprzedawać bez działalności gospodarczej?
Instrukcja rejestracji AliExpress dla polskich sprzedawców opisuje dwie ścieżki: spółkę z KRS i jednoosobową działalność z CEIDG. Program jest skierowany do firm, więc przed rejestracją przygotuj dane zarejestrowanej działalności gospodarczej.
Do jakich krajów sprzedaje polski sklep na AliExpress?
Kraje dostawy wybierasz w szablonach wysyłki w panelu sprzedawcy. Według AliExpress polscy sprzedawcy koncentrują się obecnie na Europie. Przy sprzedaży do innych krajów UE pamiętaj o VAT, EPR i wymaganiach dotyczących bezpieczeństwa produktów.
Ile kosztuje sprzedaż na AliExpress?
Na koszt składają się głównie prowizja od sprzedaży, wysyłka, zwroty i ewentualne rabaty w kampaniach. Warunki prowizji zmieniały się od startu programu i mogą zależeć od kategorii, dlatego aktualne stawki sprawdź w panelu sprzedawcy lub u opiekuna AliExpress.
Czy AliExpress tłumaczy oferty polskich sprzedawców?
Tak. Przy starcie programu AliExpress zapowiedział automatyczne tłumaczenie opisów produktów na 15 języków. Automatyczny przekład warto sprawdzić przynajmniej na najważniejszych rynkach, bo błędy w nazwach i parametrach utrudniają znalezienie oferty.
Chcesz sprawdzić, czy AliExpress pasuje do Twojego asortymentu? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na AliExpress z Vinson - od przygotowania konta i ofert, przez integrację z Base, po bieżące wsparcie sklepu. Jeśli porównujesz kilka platform, przeczytaj też wpis Amazon czy Allegro - porównanie prowizji, ruchu i wymagań.
Na jakie rynki trafiają oferty polskiego sprzedawcy AliExpress
Przy starcie programu AliExpress zapowiadał, że polskie sklepy będą sprzedawać klientom w Polsce i na całym świecie. W praktyce liczą się dwie rzeczy: gdzie platforma pokazuje Twoje oferty i do których krajów chcesz oraz możesz wysyłać. W lipcu 2025 roku Gary Topp mówił, że polscy sprzedawcy koncentrują się obecnie na Europie, głównie ze względów logistycznych, a możliwość sprzedaży poza Polskę nazwał największą wartością dla sprzedających. Zaznaczył też, że AliExpress nie pozwala obecnie sprzedawać towarów do Chin.
O tym, do jakich krajów faktycznie wysyłasz, decydują szablony wysyłki. Według pomocy Base przy tworzeniu szablonu w panelu sprzedającego wybierasz metodę dostawy i kraje, dla których ma być dostępna. Ceny dla dodatkowych rynków integracja Base przekazuje w złotych, a AliExpress przelicza je na lokalną walutę według własnego kursu. Ta sama pomoc przypomina, że przy sprzedaży m.in. do Niemiec, Austrii, Hiszpanii i Francji trzeba uwzględnić VAT OSS i rozszerzoną odpowiedzialność producenta (EPR). Te kwestie omów z doradcą podatkowym, zanim włączysz wysyłkę do kolejnego kraju.
| Obszar | Co to oznacza dla polskiej firmy | Gdzie to sprawdzić |
|---|---|---|
| Rynek polski | Oferty po polsku, wysyłka krajowa, klient płaci w złotych | Panel sprzedawcy i ustawienia sklepu |
| Inne kraje | Wysyłka tylko tam, gdzie ustawisz szablon wysyłki | Szablony wysyłki w panelu |
| Ceny w innych walutach | AliExpress przelicza cenę ze złotych według własnego kursu | Ustawienia integracji i podgląd oferty |
| Tłumaczenia | Automatyczne tłumaczenie opisów, które warto sprawdzić na kluczowych rynkach | Podgląd oferty w danym języku |
| Obowiązki w UE | Dane osoby odpowiedzialnej, oznaczenia produktu, VAT i EPR | Panel sprzedawcy i doradca podatkowy |
Jak zacząć sprzedaż na AliExpress - etapy dla polskiej firmy
Start sprzedaży na AliExpress składa się z kilku etapów, które warto zaplanować z wyprzedzeniem. Część z nich robisz raz, przy rejestracji, a część, jak szablony wysyłki czy osoby odpowiedzialne w UE, będziesz aktualizować przy każdym nowym rynku i produkcie.
[#chart:alx1b]
Rejestracja odbywa się przez formularz AliExpress dla sprzedawców. Instrukcja rejestracji przygotowana przez AliExpress dla polskich firm przewiduje osobne ścieżki dla spółek z KRS i dla jednoosobowych działalności z CEIDG. Wgrywasz dokument rejestrowy, podajesz dane firmy z NIP i dane kontaktowe, a osoba reprezentująca firmę przechodzi weryfikację tożsamości. Według pomocy Base po wysłaniu wniosku kontaktuje się dedykowany manager AliExpress w sprawie weryfikacji.
Po akceptacji konta przygotowujesz sklep: nadajesz mu nazwę, rejestrujesz prawa do sprzedaży marek, które chcesz oferować, konfigurujesz szablony wysyłki i adresy zwrotów oraz dodajesz osoby odpowiedzialne za produkty w UE, czyli producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela. Dopiero potem warto wystawiać oferty, bo bez tych ustawień sprzedaż do części krajów może zostać zablokowana.
Wymagania, o których trzeba pamiętać od pierwszego zamówienia
Numer przesyłki w 48 godzin - według pomocy Base AliExpress wymaga podania numeru przesyłki w ciągu 48 godzin od złożenia zamówienia, inaczej zamówienie jest anulowane, a klient dostaje zwrot pieniędzy (stan na maj 2026 - sprawdź aktualne zasady AliExpress).
Zdjęcie opakowania zewnętrznego - przy sprzedaży do krajów UE w wielu kategoriach trzeba dodać do oferty zdjęcie opakowania z nazwą produktu, danymi producenta lub importera i wymaganymi oznaczeniami.
Osoba odpowiedzialna w UE - dane producenta, importera lub upoważnionego przedstawiciela przypisane do produktów w panelu sprzedawcy.
Adres zwrotów - skonfigurowany w panelu, żeby kupujący wiedział, dokąd odesłać towar.
[#uwaga] AliExpress, tak jak inne marketplace'y, mierzy terminowość wysyłki i jakość obsługi. Spóźnione numery przesyłek, anulowane zamówienia i spory wpływają na ocenę sklepu i dostęp do kampanii. Zanim podłączysz cały katalog, sprawdź, czy magazyn wyrobi się z wysyłką w wymaganym czasie.
Ile kosztuje sprzedaż na AliExpress dla polskich sprzedawców
Na starcie programu AliExpress przyciągał polskie firmy preferencyjnymi warunkami dla nowych sklepów, a kolejne promocje dla nowych sprzedawców pojawiały się także później. Warunki finansowe zmieniają się jednak w czasie i mogą zależeć od kategorii, dlatego aktualną prowizję i ewentualne opłaty dodatkowe sprawdzaj w umowie, w panelu sprzedawcy albo u opiekuna AliExpress (stan na maj 2026 - sprawdź aktualne warunki AliExpress). Nie opieraj kalkulacji na liczbach z forów i poradników, bo często opisują inne okresy promocyjne albo sprzedawców spoza Polski.
Do kalkulacji ceny na AliExpress dolicz co najmniej prowizję platformy, koszt wysyłki do danego kraju, koszt zwrotów, rabaty przy udziale w kampaniach i ewentualną reklamę. Przy sprzedaży za granicę dochodzą też koszty tłumaczeń, obsługi klienta i obowiązków w krajach UE, np. opłat w systemach EPR. Te same elementy liczymy przy innych marketplace'ach, więc jeśli masz już model marży dla Allegro, możesz go rozbudować o pozycje specyficzne dla AliExpress.
AliExpress obok Allegro i sklepu - integracje
Większość firm wchodzi na AliExpress jako kolejny kanał, a nie jedyne miejsce sprzedaży. Dlatego kluczowa jest integracja. Według pomocy Base integracja z AliExpress pozwala importować istniejące oferty, wystawiać nowe, pobierać zamówienia, synchronizować stany i ceny oraz przekazywać numery przesyłek i faktury. Z AliExpress łączą się także inni integratorzy, m.in. Apilo. Warto przy tym znać ograniczenia: według FAQ Base przez integrację nie wystawisz obecnie ofert wielowariantowych, a pole EAN jest wymagane, choć AliExpress nie sprawdza poprawności kodu. Jeśli chcesz kupować przesyłki przez platformę, sprawdź też obsługę AliExpress Shipping - według pomocy Base to usługa, w której AliExpress działa jak broker wysyłek, a paczki przewożą firmy kurierskie z jego listy.
Podobne zasady startu na zagranicznym marketplace opisaliśmy we wpisie sprzedaż na eBay z Polski - od czego zacząć. Na AliExpress logika jest ta sama: najpierw dopracowany wycinek katalogu i stabilna wysyłka, potem kolejne produkty i rynki. Zanim zdecydujesz, czy AliExpress ma być Twoim kolejnym kanałem, sprawdź, po której stronie zestawienia jest dziś Twoja firma:
[#chart:alx1c]
Jak Vinson pomaga w sprzedaży na AliExpress
Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Pracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na AliExpress z Vinson wspieramy sprzedawców na kolejnych etapach pracy z marketplace:
Przygotowanie konta i ustawień sklepu: szablony wysyłki, adresy zwrotów i dane osób odpowiedzialnych za produkty.
Oferty: tytuły, opisy, parametry i zdjęcia produktów dopasowane do wymagań platformy.
Integracje: połączenie AliExpress z Base lub innym systemem, tak żeby stany, ceny i zamówienia synchronizowały się automatycznie.
Reklama i bieżąca obsługa konta: kampanie, komunikaty platformy i rozwój oferty o kolejne produkty.
Najczęściej zadawane pytania
Czy polska firma może sprzedawać na AliExpress?
Tak. Od 1 października 2024 roku polskie firmy mogą otworzyć własny sklep na AliExpress w ramach programu dla lokalnych sprzedawców. Rejestracja wymaga danych firmy z KRS lub CEIDG i weryfikacji osoby reprezentującej firmę.
Czy na AliExpress można sprzedawać bez działalności gospodarczej?
Instrukcja rejestracji AliExpress dla polskich sprzedawców opisuje dwie ścieżki: spółkę z KRS i jednoosobową działalność z CEIDG. Program jest skierowany do firm, więc przed rejestracją przygotuj dane zarejestrowanej działalności gospodarczej.
Do jakich krajów sprzedaje polski sklep na AliExpress?
Kraje dostawy wybierasz w szablonach wysyłki w panelu sprzedawcy. Według AliExpress polscy sprzedawcy koncentrują się obecnie na Europie. Przy sprzedaży do innych krajów UE pamiętaj o VAT, EPR i wymaganiach dotyczących bezpieczeństwa produktów.
Ile kosztuje sprzedaż na AliExpress?
Na koszt składają się głównie prowizja od sprzedaży, wysyłka, zwroty i ewentualne rabaty w kampaniach. Warunki prowizji zmieniały się od startu programu i mogą zależeć od kategorii, dlatego aktualne stawki sprawdź w panelu sprzedawcy lub u opiekuna AliExpress.
Czy AliExpress tłumaczy oferty polskich sprzedawców?
Tak. Przy starcie programu AliExpress zapowiedział automatyczne tłumaczenie opisów produktów na 15 języków. Automatyczny przekład warto sprawdzić przynajmniej na najważniejszych rynkach, bo błędy w nazwach i parametrach utrudniają znalezienie oferty.
Chcesz sprawdzić, czy AliExpress pasuje do Twojego asortymentu? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na AliExpress z Vinson - od przygotowania konta i ofert, przez integrację z Base, po bieżące wsparcie sklepu. Jeśli porównujesz kilka platform, przeczytaj też wpis Amazon czy Allegro - porównanie prowizji, ruchu i wymagań.


Dominika Gomulec
Sales & Executive Support Expert
Wspiera sprzedaż i wdrażanie nowych partnerów. Pomaga sprzedawcom zaplanować start i rozwój na marketplace'ach.
Wspiera sprzedaż i wdrażanie nowych partnerów. Pomaga sprzedawcom zaplanować start i rozwój na marketplace'ach.
Sprzedaż na AliExpress z Vinson
Dominika i nasz zespół pomogą Ci wdrożyć to na Twoim koncie - bez zobowiązań.
- Analiza Twojego konta i obecnych działań
- Konkretny plan poprawek do wdrożenia
- Bezpłatna konsultacja – bez zobowiązań

Przeczytaj także
Więcej porad z naszej bazy wiedzy - przesuń, aby zobaczyć kolejne artykuły.
Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!
Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!
Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.
Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!
Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.

Bartłomiej Stokłosa
CEO & Founder
"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."

Bartłomiej Stokłosa
CEO & Founder
"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."
Wybierz dogodny termin w kalendarzu - bez wymiany maili w tę i z powrotem.
Napisz do nas
Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.
Na zapytanie odpowie Dominika Gomulec, Sales & Executive Support ExpertNapisz do nas
Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.
Na zapytanie odpowie Dominika Gomulec, Sales & Executive Support Expert