Allegro.cz czy Kaufland.cz - gdzie polski sprzedawca powinien zacząć sprzedaż w Czechach

Oliwia Papież

Oliwia Papież

Head of Operations

Allegro.cz czy Kaufland.cz - dla polskiego sprzedawcy, który już sprzedaje na allegro.pl, prostszym startem w Czechach jest zwykle Allegro.cz, bo istniejące oferty trafiają tam z tego samego konta, z automatycznym tłumaczeniem tytułu i opisu oraz przeliczeniem ceny na korony. Kaufland.cz wymaga osobnej rejestracji, osobnych ofert łączonych z produktami po EAN, miesięcznego abonamentu i własnej logistyki, ale jednym kontem otwiera też inne rynki Kauflandu. Kaufland ma sens jako drugi kanał albo pierwszy, jeśli nie sprzedajesz na Allegro lub celujesz także w Niemcy.

Oba marketplace'y działają w Czechach i oba zapraszają polskich sprzedawców, ale wejście na każdy z nich wygląda zupełnie inaczej. Allegro rozszerza zasięg ofert, które już masz, Kaufland Global Marketplace jest osobną platformą z własnym panelem, cennikiem i zasadami. W tym wpisie porównujemy sprzedaż w Czechach przez oba marketplace'y: wymagania na start, obsługę języka, logistykę, koszty i reklamę. Opieramy się na stronach dla sprzedających obu platform - pomocy Allegro, dokumentacji developer.allegro.pl oraz stronach Kaufland Global Marketplace - i tam, gdzie nie ma publicznych danych, nie zgadujemy.

[#wazne] W skrócie: na Allegro.cz udostępniasz oferty z allegro.pl przez dodanie dostawy do Czech w cenniku - bez nowego konta, z automatycznym tłumaczeniem i przeliczeniem ceny na CZK. Kaufland.cz to osobna rejestracja w Kaufland Global Marketplace, oferty łączone z produktami po EAN, abonament miesięczny i prowizja od ceny brutto, za to jedno konto obejmuje kilka krajów. Jeśli już sprzedajesz na allegro.pl, zacznij zwykle od Allegro.cz, a Kaufland.cz rozważ jako drugi kanał. W Vinson pomagamy uruchomić i prowadzić sprzedaż na Allegro.cz.

Allegro.cz czy Kaufland.cz - czym różni się model sprzedaży

Allegro.cz to rynek dodatkowy dla sprzedawców z allegro.pl. Według pomocy Allegro i dokumentacji developer.allegro.pl ofertę wystawiasz raz w serwisie bazowym, a o jej widoczności na allegro.cz decyduje metoda dostawy do Czech w przypisanym cenniku. Oferta musi pochodzić z konta firmowego o jakości sprzedaży co najmniej Neutralnej, mieć format Kup teraz i powiązanie z Katalogiem produktów. Tytuł i opis Allegro tłumaczy automatycznie, cenę przelicza reguła Przelicznik cen według kursów EBC, a stan magazynowy jest wspólny dla wszystkich rynków.

Kaufland.cz to jeden z rynków Kaufland Global Marketplace. Według strony dla sprzedających jedna rejestracja daje dostęp do dziewięciu marketplace'ów Kauflandu, m.in. w Niemczech, Czechach, na Słowacji, w Polsce i w Austrii, a po rejestracji wybierasz, na których z nich publikujesz oferty. Produkty dopasowuje się po EAN, a oferty dodajesz przez partnerów programowych, otwarte API, import CSV albo ręcznie w panelu sprzedawcy. To osobny kanał, który trzeba zasilić danymi produktowymi, cenami i stanami - nie rozszerzenie istniejących ofert. Kiedy który model jest lepszy na start, podsumowuje zestawienie:

[#chart:alz44a]

Wymagania na start - konto, firma i podatki

Na Allegro.cz nie zakładasz nowego konta. Potrzebujesz konta firmowego na allegro.pl, odpowiedniej jakości sprzedaży i ofert spełniających warunki rynku. Konfiguracja sprowadza się do cennika dostaw z metodą do Czech i kontroli, które oferty zostały udostępnione. Według pomocy Allegro Allegro nie rozlicza VAT za sprzedawców z UE, więc kwestie podatkowe ustalasz sam, z doradcą.

Na Kaufland.cz rejestracja jest osobnym procesem. Według strony rejestracji Kaufland Global Marketplace sprzedawca musi być przedsiębiorcą, przejść weryfikację tożsamości przedstawicieli i przedstawić dokumenty firmy, np. wpis do rejestru, oraz dane beneficjentów rzeczywistych. Sprzedawca z UE podaje dla każdego kanału sprzedaży numer VAT kraju siedziby oraz numer OSS albo numer VAT w danym kraju. Kaufland podaje też, że dla kaufland.cz numer rejestrowy opakowań nie był wymagany przez platformę w momencie pisania tego wpisu - nie zwalnia to jednak z obowiązków EPR wynikających z czeskich przepisów (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne zasady). Porównanie najważniejszych elementów:

ElementAllegro.czKaufland.cz
KontoTo samo konto firmowe co na allegro.plOsobna rejestracja w Kaufland Global Marketplace
OfertyOferty z allegro.pl udostępniane za granicąNowe oferty łączone z produktami po EAN
Warunek widocznościMetoda dostawy do Czech w cenniku i kwalifikacja ofertyPublikacja oferty na wybranym marketplace
TłumaczenieAutomatyczne tytułu i opisu, możliwe własneBezpłatne tłumaczenie danych produktowych do aktywacji w panelu
WalutaCZK, Przelicznik cen według kursów EBCCZK, cena ustalana dla kanału
Stan magazynowyWspólny z allegro.pl i innymi rynkamiOsobny kanał, synchronizacja po Twojej stronie
Inne kraje z tego samego kontaallegro.sk i allegro.hum.in. Niemcy, Słowacja, Polska, Austria

Zestawienie opiera się na pomocy Allegro i stronach Kaufland Global Marketplace (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne zasady). Jeśli wybierasz Allegro.cz, najczęstszą przeszkodą na starcie są oferty, które nie przeszły kwalifikacji - jak je znaleźć i poprawić, opisaliśmy we wpisie oferta niewidoczna na allegro.cz - przyczyny.

Allegro.cz czy Kaufland.cz - dla polskiego sprzedawcy, który już sprzedaje na allegro.pl, prostszym startem w Czechach jest zwykle Allegro.cz, bo istniejące oferty trafiają tam z tego samego konta, z automatycznym tłumaczeniem tytułu i opisu oraz przeliczeniem ceny na korony. Kaufland.cz wymaga osobnej rejestracji, osobnych ofert łączonych z produktami po EAN, miesięcznego abonamentu i własnej logistyki, ale jednym kontem otwiera też inne rynki Kauflandu. Kaufland ma sens jako drugi kanał albo pierwszy, jeśli nie sprzedajesz na Allegro lub celujesz także w Niemcy.

Oba marketplace'y działają w Czechach i oba zapraszają polskich sprzedawców, ale wejście na każdy z nich wygląda zupełnie inaczej. Allegro rozszerza zasięg ofert, które już masz, Kaufland Global Marketplace jest osobną platformą z własnym panelem, cennikiem i zasadami. W tym wpisie porównujemy sprzedaż w Czechach przez oba marketplace'y: wymagania na start, obsługę języka, logistykę, koszty i reklamę. Opieramy się na stronach dla sprzedających obu platform - pomocy Allegro, dokumentacji developer.allegro.pl oraz stronach Kaufland Global Marketplace - i tam, gdzie nie ma publicznych danych, nie zgadujemy.

[#wazne] W skrócie: na Allegro.cz udostępniasz oferty z allegro.pl przez dodanie dostawy do Czech w cenniku - bez nowego konta, z automatycznym tłumaczeniem i przeliczeniem ceny na CZK. Kaufland.cz to osobna rejestracja w Kaufland Global Marketplace, oferty łączone z produktami po EAN, abonament miesięczny i prowizja od ceny brutto, za to jedno konto obejmuje kilka krajów. Jeśli już sprzedajesz na allegro.pl, zacznij zwykle od Allegro.cz, a Kaufland.cz rozważ jako drugi kanał. W Vinson pomagamy uruchomić i prowadzić sprzedaż na Allegro.cz.

Allegro.cz czy Kaufland.cz - czym różni się model sprzedaży

Allegro.cz to rynek dodatkowy dla sprzedawców z allegro.pl. Według pomocy Allegro i dokumentacji developer.allegro.pl ofertę wystawiasz raz w serwisie bazowym, a o jej widoczności na allegro.cz decyduje metoda dostawy do Czech w przypisanym cenniku. Oferta musi pochodzić z konta firmowego o jakości sprzedaży co najmniej Neutralnej, mieć format Kup teraz i powiązanie z Katalogiem produktów. Tytuł i opis Allegro tłumaczy automatycznie, cenę przelicza reguła Przelicznik cen według kursów EBC, a stan magazynowy jest wspólny dla wszystkich rynków.

Kaufland.cz to jeden z rynków Kaufland Global Marketplace. Według strony dla sprzedających jedna rejestracja daje dostęp do dziewięciu marketplace'ów Kauflandu, m.in. w Niemczech, Czechach, na Słowacji, w Polsce i w Austrii, a po rejestracji wybierasz, na których z nich publikujesz oferty. Produkty dopasowuje się po EAN, a oferty dodajesz przez partnerów programowych, otwarte API, import CSV albo ręcznie w panelu sprzedawcy. To osobny kanał, który trzeba zasilić danymi produktowymi, cenami i stanami - nie rozszerzenie istniejących ofert. Kiedy który model jest lepszy na start, podsumowuje zestawienie:

[#chart:alz44a]

Wymagania na start - konto, firma i podatki

Na Allegro.cz nie zakładasz nowego konta. Potrzebujesz konta firmowego na allegro.pl, odpowiedniej jakości sprzedaży i ofert spełniających warunki rynku. Konfiguracja sprowadza się do cennika dostaw z metodą do Czech i kontroli, które oferty zostały udostępnione. Według pomocy Allegro Allegro nie rozlicza VAT za sprzedawców z UE, więc kwestie podatkowe ustalasz sam, z doradcą.

Na Kaufland.cz rejestracja jest osobnym procesem. Według strony rejestracji Kaufland Global Marketplace sprzedawca musi być przedsiębiorcą, przejść weryfikację tożsamości przedstawicieli i przedstawić dokumenty firmy, np. wpis do rejestru, oraz dane beneficjentów rzeczywistych. Sprzedawca z UE podaje dla każdego kanału sprzedaży numer VAT kraju siedziby oraz numer OSS albo numer VAT w danym kraju. Kaufland podaje też, że dla kaufland.cz numer rejestrowy opakowań nie był wymagany przez platformę w momencie pisania tego wpisu - nie zwalnia to jednak z obowiązków EPR wynikających z czeskich przepisów (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne zasady). Porównanie najważniejszych elementów:

ElementAllegro.czKaufland.cz
KontoTo samo konto firmowe co na allegro.plOsobna rejestracja w Kaufland Global Marketplace
OfertyOferty z allegro.pl udostępniane za granicąNowe oferty łączone z produktami po EAN
Warunek widocznościMetoda dostawy do Czech w cenniku i kwalifikacja ofertyPublikacja oferty na wybranym marketplace
TłumaczenieAutomatyczne tytułu i opisu, możliwe własneBezpłatne tłumaczenie danych produktowych do aktywacji w panelu
WalutaCZK, Przelicznik cen według kursów EBCCZK, cena ustalana dla kanału
Stan magazynowyWspólny z allegro.pl i innymi rynkamiOsobny kanał, synchronizacja po Twojej stronie
Inne kraje z tego samego kontaallegro.sk i allegro.hum.in. Niemcy, Słowacja, Polska, Austria

Zestawienie opiera się na pomocy Allegro i stronach Kaufland Global Marketplace (stan na październik 2026 - sprawdź aktualne zasady). Jeśli wybierasz Allegro.cz, najczęstszą przeszkodą na starcie są oferty, które nie przeszły kwalifikacji - jak je znaleźć i poprawić, opisaliśmy we wpisie oferta niewidoczna na allegro.cz - przyczyny.

Bezpłatna konsultacja Allegro za granicą
Chcesz sprzedawać na Allegro.cz, Allegro.sk lub Allegro.hu?
  • Ocena potencjału Twojego asortymentu za granicą
  • Tłumaczenia ofert, logistyka i obsługa klienta
  • Plan startu krok po kroku
Oliwia PapieżKonsultację poprowadzi Oliwia Papież, Head of Operations

Sprzedaż w Czechach przez marketplace - obsługa języka i klienta

Na Allegro.cz język obsługujesz w trzech miejscach. Tytuł i opis oferty Allegro tłumaczy automatycznie, a dla bestsellerów możesz dodać własne tłumaczenie. Wiadomości od kupujących tłumaczy Centrum Wiadomości, ale odpowiadasz Ty, a reklamacje na allegro.cz rozpatrujesz w terminie 30 dni według pomocy Allegro. Kontakt z kupującym w całym procesie jest po Twojej stronie.

Kaufland Global Marketplace podaje na stronie dla sprzedających, że oferuje bezpłatne tłumaczenie danych produktowych i zgłoszeń klientów, a także obsługę klienta pierwszego poziomu w języku kraju danego marketplace'u. To realne ułatwienie dla sprzedawcy bez czeskojęzycznego zespołu, ale nie zdejmuje z Ciebie odpowiedzialności za realizację zamówienia, zwroty i reklamacje. Zakres pomocy i sposób przekazywania spraw warto sprawdzić w panelu sprzedawcy przed startem, bo strona nie opisuje szczegółów.

Dane produktowe i tłumaczenia w praktyce

Różnica w pracy z danymi jest większa, niż wynika z porównania funkcji. Na Allegro.cz pracujesz na ofertach, które już masz: poprawiasz polski tekst źródłowy, a zmiana przechodzi do wersji czeskiej. Na Kaufland.cz musisz najpierw przygotować dane produktowe w formacie platformy - z EAN, kategorią, atrybutami i zdjęciami - i dopiero wtedy włączyć tłumaczenie. Przy kilkuset produktach to zwykle praca dla integratora, a nie ręczna.

Logistyka do Czech - Allegro.cz i Kaufland.cz

Na Allegro.cz możesz korzystać z metod dostawy rozliczanych z Allegro. Według pomocy Allegro do Czech są to m.in. Allegro International, Allegro Packeta oraz kurier DPD i DHL, z dostawą pod drzwi, do punktów i automatów. Paczki nadajesz w Polsce, a etykiety generujesz w Wysyłam z Allegro lub zintegrowanym narzędziu. Jak ustawić cennik z metodami do Czech, opisaliśmy we wpisie cennik dostaw na Allegro do Czech i Słowacji.

Na Kaufland.cz wysyłka jest po stronie sprzedawcy. Według strony Kaufland Global Marketplace sprzedawca odpowiada za dostarczenie zamówionego towaru do klienta i za wystawienie faktury, a w grupach wysyłkowych ustawia kraje, stawki i czas dostawy. Adres zwrotu musi znajdować się w UE. Potrzebujesz więc własnej umowy z przewoźnikiem obsługującym Czechy albo integratora z gotowymi umowami, a koszt dostawy i zwrotów liczysz sam od początku.

Ile kosztuje sprzedaż na Allegro.cz i Kaufland.cz

Na Allegro.cz opłaty są naliczane w koronach według cennika rynku i pobierane z osobnego subkonta, a faktury za allegro.cz przychodzą osobno, do 15. dnia następnego miesiąca. Stawki prowizji zależą od kategorii - aktualne sprawdzisz w kalkulatorze opłat w Sales Center, wybierając rynek czeski. Na Kaufland Global Marketplace strona z warunkami podaje stawki wprost (stan na październik 2026 - sprawdź aktualny cennik):

  • Abonament Basic - 39,95 EUR netto miesięcznie (990 Kč), jedna opłata za wszystkie marketplace'y Kauflandu.

  • Abonament Plus - 59,95 EUR netto miesięcznie (1 500 Kč), z miesięcznym kredytem 30 EUR na Sponsored Product Ads.

  • Prowizja na kaufland.cz - od 7% do 16% ceny brutto z dostawą i VAT, np. 7% elektronika, 10% narzędzia, 14% ogród i odzież, 16% biżuteria, 13% pozostałe kategorie.

  • Umowa - według strony Kauflandu współpracę można zakończyć w dowolnym momencie.

Prowizja liczona od ceny brutto z dostawą oznacza, że płacisz ją także od kosztu wysyłki doliczonego do zamówienia. Abonament jest kosztem stałym, więc przy małej liczbie zamówień mocno obciąża każde z nich. Prosty sposób, by sprawdzić, ile abonament kosztuje na zamówieniu:

[#chart:alz44b]

Przy 10 zamówieniach miesięcznie abonament Basic to 99 Kč na zamówienie, przy 100 zamówieniach już tylko 9,90 Kč. Jeśli dopiero sprawdzasz, czy Czesi kupią Twoje produkty, koszt stały przemawia za startem na Allegro.cz, gdzie płacisz od sprzedaży. Jeśli masz produkt, który dobrze sprzedaje się w Niemczech i Czechach jednocześnie, ten sam abonament obejmuje kilka rynków Kauflandu i rachunek wygląda inaczej.

[#uwaga] Sprzedaż do konsumentów w Czechach wiąże się z obowiązkami VAT, np. w ramach procedury OSS, oraz z obowiązkami EPR wynikającymi z czeskich przepisów, niezależnie od marketplace'u. Kaufland wymaga podania numeru OSS lub lokalnego numeru VAT przy rejestracji, a Allegro nie rozlicza VAT za sprzedawców z UE. Szczegóły ustal z doradcą podatkowym.

Reklama na Allegro.cz i Kaufland.cz

Na Allegro.cz reklamujesz się przez Allegro Ads. Kampanię tworzysz osobno dla rynku czeskiego, z budżetem w koronach, i masz do dyspozycji Oferty sponsorowane oraz Ads Express. Na Kaufland.cz dostępne są Sponsored Product Ads, które według strony Kauflandu dają produktom bardziej widoczne miejsce i rozliczają się według efektów, a w abonamencie Plus część budżetu reklamowego jest wliczona. W obu przypadkach reklama ma sens dopiero wtedy, gdy oferty są widoczne, ceny policzone, a obsługa zamówień działa.

Allegro.cz czy Kaufland.cz - jak zdecydować, gdzie zacząć

Decyzję najłatwiej podjąć, odpowiadając na trzy pytania: czy sprzedajesz już na allegro.pl, czy interesuje Cię tylko Czechy, czy także Niemcy i inne kraje, oraz czy masz integrator, który obsłuży osobny kanał. Dla większości polskich sprzedawców z allegro.pl rozsądna ścieżka wygląda tak jak na diagramie. Jak sprawdzić popyt przed startem, opisaliśmy we wpisie co sprzedawać na Allegro.cz.

[#chart:alz44c]

Kaufland.cz jako pierwszy wybór ma sens w kilku sytuacjach: nie sprzedajesz na Allegro i nie planujesz, Twoje produkty nie mają powiązania z Katalogiem produktów Allegro, a mają EAN, albo Twoim głównym celem są Niemcy, a Czechy mają być dodatkiem z tego samego konta. W pozostałych przypadkach Allegro.cz daje szybszy i tańszy test, a Kaufland.cz możesz dołożyć, gdy wiesz już, które produkty sprzedają się w Czechach.

Allegro.cz i Kaufland.cz jednocześnie - na co uważać

Sprzedaż na obu platformach naraz jest możliwa, ale dokłada kilka obowiązków, które łatwo zlekceważyć. Najważniejszy to stany magazynowe. Na Allegro liczba sztuk w ofercie jest wspólna dla allegro.pl, allegro.cz, allegro.sk i allegro.hu, więc jedna pula towaru obsługuje już cztery rynki. Kaufland.cz to piąty kanał, który musi dostawać aktualny stan z tego samego magazynu. Bez integratora synchronizującego stany na bieżąco szybko pojawią się zamówienia na towar, którego już nie ma, a anulowane zamówienia obciążają jakość sprzedaży na Allegro.

Drugi obowiązek to ceny. Na Allegro.cz cenę w koronach liczy zwykle reguła cenowa na podstawie ceny z allegro.pl i kursu EBC, a na Kaufland.cz ustalasz ją dla kanału, pamiętając, że prowizja jest liczona od ceny brutto z dostawą. Te same produkty mogą więc mieć na obu platformach różne ceny, a kupujący w Czechach porównuje je w wyszukiwarkach i porównywarkach. Ustal jedną zasadę: który kanał jest punktem odniesienia i o ile może różnić się cena na drugim. Trzeci obowiązek to obsługa - dwa panele, dwa sposoby kontaktu z kupującym i dwa zestawy zasad zwrotów, które zespół musi znać.

Jak Vinson pomaga w sprzedaży na Allegro.cz

Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Pracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na Allegro.cz z Vinson pomagamy polskim firmom wejść na rynek czeski przez Allegro.

  • Ocena, czy start w Czechach przez Allegro.cz ma sens dla Twojego asortymentu.

  • Cennik dostaw do Czech, reguły cenowe w CZK i kontrola kwalifikacji ofert.

  • Kontrola tłumaczeń tytułów i opisów bestsellerów.

  • Kampanie Allegro Ads na allegro.cz i plan kolejnych rynków.

Najczęściej zadawane pytania

Co jest prostsze na start w Czechach: Allegro.cz czy Kaufland.cz?

Dla sprzedawcy z allegro.pl zwykle Allegro.cz, bo oferty trafiają tam z tego samego konta po dodaniu dostawy do Czech w cenniku. Kaufland.cz wymaga osobnej rejestracji, nowych ofert łączonych po EAN i własnej logistyki.

Ile kosztuje sprzedaż na Kaufland.cz?

Według strony Kaufland Global Marketplace abonament Basic kosztuje 39,95 EUR netto miesięcznie, a prowizja na kaufland.cz wynosi od 7% do 16% ceny brutto z dostawą, zależnie od kategorii (stan na październik 2026 - sprawdź aktualny cennik).

Czy na Allegro.cz trzeba płacić abonament?

Do sprzedaży na allegro.cz nie zakładasz osobnego konta. Opłaty są naliczane w koronach według cennika allegro.cz i pobierane z subkonta rynku czeskiego. Aktualne stawki dla swojej kategorii sprawdzisz w kalkulatorze opłat w Sales Center.

Czy Kaufland tłumaczy oferty na czeski?

Według strony Kaufland Global Marketplace platforma oferuje bezpłatne tłumaczenie danych produktowych i zgłoszeń klientów, które aktywujesz w panelu sprzedawcy, oraz obsługę klienta pierwszego poziomu w języku danego kraju.

Czy można sprzedawać jednocześnie na Allegro.cz i Kaufland.cz?

Tak, to dwa niezależne kanały. Musisz jednak pilnować stanów magazynowych, bo stan na Allegro jest wspólny dla wszystkich rynków Allegro, a Kaufland wymaga osobnej synchronizacji, najlepiej przez integrator.

Chcesz sprawdzić, czy Twoje produkty sprzedadzą się w Czechach, bez zakładania nowego konta? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na Allegro.cz z Vinson - od wyboru produktów, przez dostawę i ceny, po reklamę.

Sprzedaż w Czechach przez marketplace - obsługa języka i klienta

Na Allegro.cz język obsługujesz w trzech miejscach. Tytuł i opis oferty Allegro tłumaczy automatycznie, a dla bestsellerów możesz dodać własne tłumaczenie. Wiadomości od kupujących tłumaczy Centrum Wiadomości, ale odpowiadasz Ty, a reklamacje na allegro.cz rozpatrujesz w terminie 30 dni według pomocy Allegro. Kontakt z kupującym w całym procesie jest po Twojej stronie.

Kaufland Global Marketplace podaje na stronie dla sprzedających, że oferuje bezpłatne tłumaczenie danych produktowych i zgłoszeń klientów, a także obsługę klienta pierwszego poziomu w języku kraju danego marketplace'u. To realne ułatwienie dla sprzedawcy bez czeskojęzycznego zespołu, ale nie zdejmuje z Ciebie odpowiedzialności za realizację zamówienia, zwroty i reklamacje. Zakres pomocy i sposób przekazywania spraw warto sprawdzić w panelu sprzedawcy przed startem, bo strona nie opisuje szczegółów.

Dane produktowe i tłumaczenia w praktyce

Różnica w pracy z danymi jest większa, niż wynika z porównania funkcji. Na Allegro.cz pracujesz na ofertach, które już masz: poprawiasz polski tekst źródłowy, a zmiana przechodzi do wersji czeskiej. Na Kaufland.cz musisz najpierw przygotować dane produktowe w formacie platformy - z EAN, kategorią, atrybutami i zdjęciami - i dopiero wtedy włączyć tłumaczenie. Przy kilkuset produktach to zwykle praca dla integratora, a nie ręczna.

Logistyka do Czech - Allegro.cz i Kaufland.cz

Na Allegro.cz możesz korzystać z metod dostawy rozliczanych z Allegro. Według pomocy Allegro do Czech są to m.in. Allegro International, Allegro Packeta oraz kurier DPD i DHL, z dostawą pod drzwi, do punktów i automatów. Paczki nadajesz w Polsce, a etykiety generujesz w Wysyłam z Allegro lub zintegrowanym narzędziu. Jak ustawić cennik z metodami do Czech, opisaliśmy we wpisie cennik dostaw na Allegro do Czech i Słowacji.

Na Kaufland.cz wysyłka jest po stronie sprzedawcy. Według strony Kaufland Global Marketplace sprzedawca odpowiada za dostarczenie zamówionego towaru do klienta i za wystawienie faktury, a w grupach wysyłkowych ustawia kraje, stawki i czas dostawy. Adres zwrotu musi znajdować się w UE. Potrzebujesz więc własnej umowy z przewoźnikiem obsługującym Czechy albo integratora z gotowymi umowami, a koszt dostawy i zwrotów liczysz sam od początku.

Ile kosztuje sprzedaż na Allegro.cz i Kaufland.cz

Na Allegro.cz opłaty są naliczane w koronach według cennika rynku i pobierane z osobnego subkonta, a faktury za allegro.cz przychodzą osobno, do 15. dnia następnego miesiąca. Stawki prowizji zależą od kategorii - aktualne sprawdzisz w kalkulatorze opłat w Sales Center, wybierając rynek czeski. Na Kaufland Global Marketplace strona z warunkami podaje stawki wprost (stan na październik 2026 - sprawdź aktualny cennik):

  • Abonament Basic - 39,95 EUR netto miesięcznie (990 Kč), jedna opłata za wszystkie marketplace'y Kauflandu.

  • Abonament Plus - 59,95 EUR netto miesięcznie (1 500 Kč), z miesięcznym kredytem 30 EUR na Sponsored Product Ads.

  • Prowizja na kaufland.cz - od 7% do 16% ceny brutto z dostawą i VAT, np. 7% elektronika, 10% narzędzia, 14% ogród i odzież, 16% biżuteria, 13% pozostałe kategorie.

  • Umowa - według strony Kauflandu współpracę można zakończyć w dowolnym momencie.

Prowizja liczona od ceny brutto z dostawą oznacza, że płacisz ją także od kosztu wysyłki doliczonego do zamówienia. Abonament jest kosztem stałym, więc przy małej liczbie zamówień mocno obciąża każde z nich. Prosty sposób, by sprawdzić, ile abonament kosztuje na zamówieniu:

[#chart:alz44b]

Przy 10 zamówieniach miesięcznie abonament Basic to 99 Kč na zamówienie, przy 100 zamówieniach już tylko 9,90 Kč. Jeśli dopiero sprawdzasz, czy Czesi kupią Twoje produkty, koszt stały przemawia za startem na Allegro.cz, gdzie płacisz od sprzedaży. Jeśli masz produkt, który dobrze sprzedaje się w Niemczech i Czechach jednocześnie, ten sam abonament obejmuje kilka rynków Kauflandu i rachunek wygląda inaczej.

[#uwaga] Sprzedaż do konsumentów w Czechach wiąże się z obowiązkami VAT, np. w ramach procedury OSS, oraz z obowiązkami EPR wynikającymi z czeskich przepisów, niezależnie od marketplace'u. Kaufland wymaga podania numeru OSS lub lokalnego numeru VAT przy rejestracji, a Allegro nie rozlicza VAT za sprzedawców z UE. Szczegóły ustal z doradcą podatkowym.

Reklama na Allegro.cz i Kaufland.cz

Na Allegro.cz reklamujesz się przez Allegro Ads. Kampanię tworzysz osobno dla rynku czeskiego, z budżetem w koronach, i masz do dyspozycji Oferty sponsorowane oraz Ads Express. Na Kaufland.cz dostępne są Sponsored Product Ads, które według strony Kauflandu dają produktom bardziej widoczne miejsce i rozliczają się według efektów, a w abonamencie Plus część budżetu reklamowego jest wliczona. W obu przypadkach reklama ma sens dopiero wtedy, gdy oferty są widoczne, ceny policzone, a obsługa zamówień działa.

Allegro.cz czy Kaufland.cz - jak zdecydować, gdzie zacząć

Decyzję najłatwiej podjąć, odpowiadając na trzy pytania: czy sprzedajesz już na allegro.pl, czy interesuje Cię tylko Czechy, czy także Niemcy i inne kraje, oraz czy masz integrator, który obsłuży osobny kanał. Dla większości polskich sprzedawców z allegro.pl rozsądna ścieżka wygląda tak jak na diagramie. Jak sprawdzić popyt przed startem, opisaliśmy we wpisie co sprzedawać na Allegro.cz.

[#chart:alz44c]

Kaufland.cz jako pierwszy wybór ma sens w kilku sytuacjach: nie sprzedajesz na Allegro i nie planujesz, Twoje produkty nie mają powiązania z Katalogiem produktów Allegro, a mają EAN, albo Twoim głównym celem są Niemcy, a Czechy mają być dodatkiem z tego samego konta. W pozostałych przypadkach Allegro.cz daje szybszy i tańszy test, a Kaufland.cz możesz dołożyć, gdy wiesz już, które produkty sprzedają się w Czechach.

Allegro.cz i Kaufland.cz jednocześnie - na co uważać

Sprzedaż na obu platformach naraz jest możliwa, ale dokłada kilka obowiązków, które łatwo zlekceważyć. Najważniejszy to stany magazynowe. Na Allegro liczba sztuk w ofercie jest wspólna dla allegro.pl, allegro.cz, allegro.sk i allegro.hu, więc jedna pula towaru obsługuje już cztery rynki. Kaufland.cz to piąty kanał, który musi dostawać aktualny stan z tego samego magazynu. Bez integratora synchronizującego stany na bieżąco szybko pojawią się zamówienia na towar, którego już nie ma, a anulowane zamówienia obciążają jakość sprzedaży na Allegro.

Drugi obowiązek to ceny. Na Allegro.cz cenę w koronach liczy zwykle reguła cenowa na podstawie ceny z allegro.pl i kursu EBC, a na Kaufland.cz ustalasz ją dla kanału, pamiętając, że prowizja jest liczona od ceny brutto z dostawą. Te same produkty mogą więc mieć na obu platformach różne ceny, a kupujący w Czechach porównuje je w wyszukiwarkach i porównywarkach. Ustal jedną zasadę: który kanał jest punktem odniesienia i o ile może różnić się cena na drugim. Trzeci obowiązek to obsługa - dwa panele, dwa sposoby kontaktu z kupującym i dwa zestawy zasad zwrotów, które zespół musi znać.

Jak Vinson pomaga w sprzedaży na Allegro.cz

Jesteśmy agencją e-commerce z Bochni, działającą od 2021 roku. Pracowaliśmy z ponad 500 firmami, mamy status Allegro Ads Partner+, Google Partner i Meta Business Partner, jesteśmy certyfikowanym partnerem Base, partnerem Empik Place i autoryzowanym partnerem Shoper, a klienci oceniają nas na 4,9/5 ze 171 opinii. W ramach usługi sprzedaż na Allegro.cz z Vinson pomagamy polskim firmom wejść na rynek czeski przez Allegro.

  • Ocena, czy start w Czechach przez Allegro.cz ma sens dla Twojego asortymentu.

  • Cennik dostaw do Czech, reguły cenowe w CZK i kontrola kwalifikacji ofert.

  • Kontrola tłumaczeń tytułów i opisów bestsellerów.

  • Kampanie Allegro Ads na allegro.cz i plan kolejnych rynków.

Najczęściej zadawane pytania

Co jest prostsze na start w Czechach: Allegro.cz czy Kaufland.cz?

Dla sprzedawcy z allegro.pl zwykle Allegro.cz, bo oferty trafiają tam z tego samego konta po dodaniu dostawy do Czech w cenniku. Kaufland.cz wymaga osobnej rejestracji, nowych ofert łączonych po EAN i własnej logistyki.

Ile kosztuje sprzedaż na Kaufland.cz?

Według strony Kaufland Global Marketplace abonament Basic kosztuje 39,95 EUR netto miesięcznie, a prowizja na kaufland.cz wynosi od 7% do 16% ceny brutto z dostawą, zależnie od kategorii (stan na październik 2026 - sprawdź aktualny cennik).

Czy na Allegro.cz trzeba płacić abonament?

Do sprzedaży na allegro.cz nie zakładasz osobnego konta. Opłaty są naliczane w koronach według cennika allegro.cz i pobierane z subkonta rynku czeskiego. Aktualne stawki dla swojej kategorii sprawdzisz w kalkulatorze opłat w Sales Center.

Czy Kaufland tłumaczy oferty na czeski?

Według strony Kaufland Global Marketplace platforma oferuje bezpłatne tłumaczenie danych produktowych i zgłoszeń klientów, które aktywujesz w panelu sprzedawcy, oraz obsługę klienta pierwszego poziomu w języku danego kraju.

Czy można sprzedawać jednocześnie na Allegro.cz i Kaufland.cz?

Tak, to dwa niezależne kanały. Musisz jednak pilnować stanów magazynowych, bo stan na Allegro jest wspólny dla wszystkich rynków Allegro, a Kaufland wymaga osobnej synchronizacji, najlepiej przez integrator.

Chcesz sprawdzić, czy Twoje produkty sprzedadzą się w Czechach, bez zakładania nowego konta? Zobacz, jak prowadzimy sprzedaż na Allegro.cz z Vinson - od wyboru produktów, przez dostawę i ceny, po reklamę.

Czy ten artykuł był pomocny? Oceń go
Bądź pierwszą osobą, która oceni

Oliwia Papież

Head of Operations

Zarządza operacjami agencji i procesami obsługi kont. Pilnuje, by każdy projekt był dowożony na czas i według standardów.

Zarządza operacjami agencji i procesami obsługi kont. Pilnuje, by każdy projekt był dowożony na czas i według standardów.

★★★★★
Współpracowałeś z Vinson?
Twoja opinia pomoże innym sprzedawcom wybrać sprawdzoną agencję. Zajmie Ci to minutę.
Oceń nas na Trustpilot →
Potrzebujesz pomocy z tym tematem?

Sprzedaż na Allegro.cz

Oliwia i nasz zespół pomogą Ci wdrożyć to na Twoim koncie - bez zobowiązań.

  • Analiza Twojego konta i obecnych działań
  • Konkretny plan poprawek do wdrożenia
  • Bezpłatna konsultacja – bez zobowiązań
4,9/5 ze 171 opiniiWdrażamy sprzedaż na Allegro.cz, .sk i .hu
Oliwia Papież - Head of Operations
Oliwia PapieżHead of Operations

Przeczytaj także

Więcej porad z naszej bazy wiedzy - przesuń, aby zobaczyć kolejne artykuły.

1 / 1

Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!

Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!

Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.

Masz pytania? Chętnie porozmawiamy!

Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.

Bartłomiej Stokłosa, CEO Vinson Agency

Bartłomiej Stokłosa

CEO & Founder

"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."

Bartłomiej Stokłosa, CEO Vinson Agency

Bartłomiej Stokłosa

CEO & Founder

"Jeżeli czegoś nie da się zrobić, potrzebny jest ktoś, kto o tym nie wie - przyjdzie i to zrobi."

Zadzwoń

574 944 685

Adres

Kazimierza Wielkiego 7/7

32-700 Bochnia

Wybierz dogodny termin w kalendarzu - bez wymiany maili w tę i z powrotem.

Napisz do nas

Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.

Oliwia PapieżNa zapytanie odpowie Oliwia Papież, Head of Operations

Napisz do nas

Opisz krótko, czego potrzebujesz - oddzwonimy lub odpiszemy w ciągu 24 godzin w dni robocze.

Oliwia PapieżNa zapytanie odpowie Oliwia Papież, Head of Operations
4,9172 opinii klientów · Trustindex →